Traducción de "we would consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have certainly made Our evidence clear, if only you would consider it.	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
Would you consider marrying me?	Considerarías casarte conmigo?
Would you at least consider my plan?	Al menos consideraría mi plan?
Would you at least consider my idea?	Al menos considerarías mi idea?
Therefore, consider what you would like to command.	Mira, pues, qué ordenas!
Do you think you would ever consider suicide?	Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
We must consider all options.	Debemos considerar todas las opciones.
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We must consider all the options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Hemos de considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Tenemos que considerar todas las opciones.
I would never consider building a house in this area.	Nunca consideraría construir una casa en esta área.
Would you ever consider dating your best friend's ex boyfriend?	Considerarías alguna vez salir con el ex novio de tu mejor amiga?
I doubt that Tom would ever consider going to Iraq.	Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak.
We indeed consider you an excellent person.	Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Indeed, we consider you to be liars.	Antes bien, creemos que mentís .
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
We must consider what to do next.	Debemos considerar qué hacer a continuación.
I would emphasize on behalf of my group that the first alternative is the only one we are prepared to consider.	Los ministros de Exteriores están trabajando y espera mos que profundicen sobre las opciones que tenemos ante nosotros.
Had God wanted, they would not consider anything equal to Him.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Do you think you would ever consider going out with me?	Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.	Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.	Muy buen consejo. Lo tomaría en cuenta, si no fuera tuyo.
The second point I would like to consider is foreign relations.	El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores.
We can consider the problem from several standpoints.	Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
We must consider every aspect of the problem.	Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
We consider public libraries a legitimate citizen's right.	Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.
We consider first that life has a body.	consideramos que la vida tiene un cuerpo.
Why is that we consider Romy's action praiseworthy?	Por qué la acción de Romy nos parece elogiable?
Consider a few targets that would do so much to help people.	Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas.
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
However, I consider that it would not be in accordance with the.	En estas cifras cristalizaron todas las mentiras del sis tema. Incluso la reconversión de la agricultura debe ser factible sin grandes rechazos.
Finally, Mr President, I would just like to say that we also consider it important for the Commission to accept Amendment No 3.	Ya verán que el Consejo en seguida observará que de hecho se trata de la recauda ción de impuestos, en otras palabras, de la recauda ción de impuestos nacionales.
Here, we consider it the master of the taiga.	Para nosotros, es el amo de la taiga .
of price stability , we consider it essential to explain ,	of price stability , we consider it essential to explain ,
They said, Indeed, we consider you a bad omen.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
We shall never consider anyone equal to our Lord	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?	Qué factores deberían considerarse a la hora de establecer una comisión que sea razonable ?
Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again.	Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John.
NM What would you consider your greatest achievements so far with the initiative?	NM Cuál considerarías tu mayor logro hasta el momento con la iniciativa?
We do not see you superior to us, rather, we consider you liars'	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís .
Vice President would surely be a very bad thing for the proceedings of Parliament if we were to consider this important matter in this way.	Por eso apoyaremos las enmiendas conjuntas presentadas por la Sra. Björnvig y por el orador, que fijan un período de ocho años para la eliminación o la modificación de dicho equipo, a partir de la fecha de aprobación de la directiva.
We are not supposed to consider anything equal to God.	No debemos asociar nada a Alá.
We all consider he's the cleverest dog in the world.	Todos nosotros consideramos que él es el perro más listo en el mundo.

Display this page in English