Traducción de "we were constrained" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Constrained - translation :

Palabras clave : Limitada Limitados Limitado Obligado Sentirse Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The problem with this is they were constrained with samples.	El problema de esto es que las muestras limitaron el estudio.
And We already know that your breast is constrained by what they say.	Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
Select constrained aspect ratio orientation.	Seleccione aquí la orientación de las proporciones de tamaño restringidas.
Change Parameter of Constrained Point	Cambiar el parámetro de un punto obligatorio
The smile was rare and constrained.	La sonrisa era esporádica y reservada.
Something a bit more free, less constrained.	algo con más libertad, menos restringido.
The IMF is, on its own, highly constrained.	El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.	Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies.	Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones.
Such efforts should not be constrained by national borders.	Esos esfuerzos no deben verse limitados por las fronteras internacionales.
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.	Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales.
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.	Los encuentros a menudo son breves y ocurren en una estación del año.
My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron	Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón!
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
Ammaron, being constrained by the Holy Ghost, did hide up the records which were sacred yea, even all the sacred records which had been handed down from generation to generation, which were sacred.	Ammarón, impulsado por el Espíritu Santo, ocultó los anales que eran sagrados sí, todos los anales sagrados que se habían transmitido de generación en generación, los cuales eran sagrados .
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
But, even if they are constrained, the economy can continue to grow.	Pero, incluso con las restricciones que ellos enfrentan, la economía china puede seguir creciendo.
We were given knowledge before her, and we were submissive.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
And one day we were walking. We were in France.	Un día en Francia íbamos caminando,
This asymmetry in savings patterns might thus reflect the simple fact that credit constrained economies are less sensitive to drops in the cost of borrowing relative to less constrained economies.	Esta asimetría en los patrones de ahorro puede entonces reflejar en sencillo hecho de que las economías con restricciones al crédito son menos sensibles a reducciones en el costo del endeudamiento que aquellas con menores restricciones.
We were left without gas when we were on our way.	Nos quedamos sin gasolina en el camino.
Prior to the introduction of the euro , borrowers in the legacy currency markets were considerably constrained in terms of the capital they could raise in domestic securities markets .	Antes de la introducción del euro , los prestatarios en las antiguas monedas nacionales veían bastante limitada su capacidad de obtener financiación en los mercados de valores nacionales .
Do they not see the birds, constrained in the middle of the sky?	No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Were we right?	Acertamos?
We were seducers.	Nosotros mismos estábamos descarriados!
We were right.	Teníamos razón.
We were outnumbered.	Nos superaban en número.
We were bored.	Nos aburríamos.
We were bored.	Nos estábamos aburriendo.
We were close.	Estábamos cerca.
We were drunk.	Estábamos borrachos.
We were framed.	Fuimos enmarcados.
We were framed.	Fuimos culpados.
We were lucky.	Tuvimos suerte.
We were neighbors.	Éramos vecinos.
We were newlyweds.	Estábamos recién casados.
We were talking.	Estábamos hablando.
We were unsuccessful.	No tuvimos éxito.
We were hurt.	Estábamos heridos.
We were hurt.	Estábamos lastimados.
We were outside.	Estábamos afuera.
We were there.	Estábamos ahí.
We were joking.	Estábamos bromeando.
We were robbed.	Fuimos robados.

Display this page in English