Traducción de "we were approached" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Acercó Acercado Acercaron Aproximó Acerqué Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Buzz Aldrin and I were amazed as we approached the ruins.	Buzz Aldrin y yo nos íbamos extasiando conforme nos acercábamos a las ruinas.
Enquire of the city wherein we were, and the caravan in which we approached surely we are truthful men .'	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
Were you (believers) there when death approached Jacob?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir.
The dog growled when we approached.	El perro gruñó cuando nos acercamos.
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir.
The lion began to roar as we approached.	El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.
These fears were born out as the end of regular time approached	Estos temores se manifestaron al acercarse el final de la segunda mitad del partido
Christmas approached.	La navidad se acercaba.
Tom approached.	Tom se acercó.
Sami approached.	Sami se acercó.
So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully.	Así que la manera en la que abordamos esto es que estudiamos la hidrología muy cuidadosamente.
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.	Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero.
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.	A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero.
Tom approached Mary.	Tom se acercó a Mary.
until death approached us .	hasta que vino a nosotros la cierta .
He approached the station.	Se aproximó a la estación.
He approached the station.	Se acercó a la estación.
Patricia approached the house.	Patricia se acercó a la casa.
He approached the door.	Se acercó a la puerta.
A stranger approached him.	Se le acercó un desconocido.
And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us.	Así que nos dirigimos a este paciente y le preguntamos si colaboraría con nosotros.
Then he approached and descended	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
The Approaching Day has approached.	Amenaza la Inminente.
And as we danced and danced, and we approached this circle of women, men, women, children, everybody was there.	Y a medida que bailábamos y bailábamos, y nos acercábamos a este círculo de mujeres, había hombres, mujeres, niños, todo el mundo está allí.
There hath approached the approaching Hour.	Amenaza la Inminente.
When the blind man approached him.	porque el ciego vino a él.
when the blind man approached him.	porque el ciego vino a él.
when the blind man approached him,	porque el ciego vino a él.
Then he approached and came closer,	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Our boat approached the small island.	Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.
The Phantom slowly, gravely, silently, approached.	El Fantasma lentamente, con gravedad, en silencio, se acercó.
Two years ago, we were approached by a partner of ours to digitally preserve an important heritage site, a UNESCO heritage site in Uganda, the Royal Kasubi Tombs.	Hace dos años, se nos acercó uno de nuestros asociados para preservar digitalmente un sitio patrimonial importante, un patrimonio de la UNESCO en Uganda las Tumbas Reales de Kasubi.
Were you witnesses when death approached Jacob, when he said to his children, What will you worship after me?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté?
which turned everything it approached into dust.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
He approached and fell on his knees.	Se acercó y se arrodilló.
Or were you witnesses when death approached Jacob, and he said to his sons, What will you worship after Me?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté?
Or were you witnesses when death approached Jacob, when he said to his sons, What will you worship after me?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté?
When he approached it, a voice called out	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
Then he Jibrael (Gabriel) approached and came closer,	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then they approached one another, blaming each other.	Y pusiéronse a recriminarse.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.	cuando me he acercado, me han castigado .
When that happened, Putin s team approached Russian advertisers.	Cuando eso ocurrió, el equipo de Putin se acercó a los publicistas rusos.
And when the true promise has approached then suddenly the eyes of those who disbelieved will be staring in horror, while they say , O woe to us we had been unmindful of this rather, we were wrongdoers.	Se acerca la amenaza verdadera. Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente!
The Truongs were among thousands of Vietnamese families who fled the capital of South Vietnam, Saigon, as the North Vietnamese army approached.	Los Truong estaban entre las miles de familias vietnamitas que huyeron de Saigón, la capital de Vietnam del Sur, mientras se acercaba el ejército de Vietnam del Norte.
Behold! he approached his Lord with a sound heart.	Cuando vino a su Señor con corazón sano.

Display this page in English