Traducción de "we truly hope" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hope - translation : Truly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We were truly surprised.
Estábamos verdaderamente sorprendidos.
I hope that they will truly be involved in the elaboration of a policy.
Espero que participen de verdad para poder elaborar conjuntamente una política.
Truly, We shall do it.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Who, when afflicted with calamity, say Truly! To Allah we belong and truly, to Him we shall return.
que, cuando les acaece una desgracia, dicen Somos de Alá y a Él volvemos !
If we ever returned, we would truly be evil.
Si reincidimos, seremos unos impíos .
To Allah, we hope'
Deseamos ardientemente a Alá! ...
We shouldn't lose hope.
No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose hope.
No debemos perder la esperanza.
We are now truly at the endgame.
Ahora ya se ha acabado de verdad la partida.
Because what we actually count truly counts.
Porque lo que contamos cuenta de verdad.
We bring you the truth, and indeed, we speak truly.
Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!
We led you astray for truly we were ourselves astray.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.
Esperamos que no, o tal vez sólo esperamos hacer de los milagros algo más común.
We all hope for peace.
Todos deseamos la paz.
We should not lose hope.
No deberíamos perder la esperanza.
I hope we chat soon.
Espero que hablemos por chat pronto.
We hope for better weather.
Esperamos que haga mejor tiempo.
I hope we achieve that.
Espero que lo consigamos.
I hope we achieve that.
Espero que lo logremos.
I hope we achieve that.
Confío en que nos resulte.
We will relate to thee their tidings truly.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
Truly! We will suffice you against the scoffers.
Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
nor do we have a truly sincere friend.
a ningún amigo ferviente.
Truly, We have granted you a clear victory
Te hemos concedido un claro éxito.
Truly, we did call unto Him from of old truly it is He, the Beneficent, the Merciful!
Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso .
We truly tell you that we have brought to you the Truth.
Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!
And we are truly those who stand in rows,
Sí, somos nosotros los que están formados.
TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination.
Lo hemos revelado en la noche del Destino.
By Allah, we were truly in a manifest error,
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
They said 'Woe to us, truly we were insolent'
Dijeron Ay de nosotros, que hemos sido rebeldes!
'By Allah, we were truly in an error manifest,
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
Truly We found him full of patience and constancy.
Le encontramos paciente. Qué siervo tan agradable!
We hope to meet you again.
Esperamos verte de nuevo.
We hope to meet you again.
Esperamos verlos nuevamente.
We hope you enjoy the movie.
Esperamos que disfrutes la película.
Hope we can work together soon.
Espero que pronto podamos trabajar juntos.
I hope we stay in touch.
Espero que sigamos en contacto.
We hope to return next year.
Esperamos volver el año que viene.
We hope to improve with time.
Esperamos mejorar con el tiempo.
I hope we get there soon.
Espero llegar pronto.
We pretty much gave up hope.
Casi perdimos la esperanza.
We hope you'll enjoy your stay.
Esperamos que disfrute su estancia.
We hope that doesn't happen again.
Esperamos que no vuelva a pasar.
Hope is here. Yes we can.
Aquí hay esperanza. Sí podemos.

 

Related searches : Truly Hope - I Truly Hope - We Hope - We Truly Enjoyed - We Truly Appreciate - We Truly Regret - We Truly Believe - We Truly Value - We Truly Care - Now We Hope - We All Hope - We Would Hope - We Can Hope - As We Hope