Traducción de "we took note" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Note - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 .
DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 .
I took note of what he was saying.
Tomé nota de lo que él estaba diciendo.
Hiroko Tabuchi, formerly the New York Times' Japan correspondent, took note
Hiroko Tabuchi, quien solía ser corresponsal para el New York Times en Japón, reparó en lo dicho
We took irregular dosage.
Tomamos dosis irregulares.
So we took the commission.
Así que aceptamos el encargo
We took revenge on them.
Nos vengamos de ellos.
We took the necessary measures.
Tomamos las medidas necesarias.
We took lunch at noon.
Almorzamos al mediodía.
We took a mud bath.
Nos dimos un baño de lodo.
We took it for granted.
Lo dimos por hecho.
We took lots of pictures.
Sacamos muchas fotos.
On 14 May 2010 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2009 .
El 14 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del Informe Anual de TARGET 2009 .
On 8 May 2009 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2008 .
El 8 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota del Informe Anual de TARGET 2008 .
On 25 October 2007 the Governing Council took note of a TARGET2 Securities ( T2S ) progress report .
El 25 de octubre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe de situación sobre TARGET2 Securities ( T2S ) .
and We took vengeance on them.
y nos vengamos de ellos.
Wherefore We took revenge on them.
Nos vengamos de ellos.
So, We took vengeance on them.
y nos vengamos de ellos.
So We took revenge upon them.
y nos vengamos de ellos.
So We took vengeance on them.
y nos vengamos de ellos.
We took the enemy by surprise.
Tomamos al enemigo por sorpresa.
We took turns driving the car.
Nos turnamos para manejar.
We took pride in our strength.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took part in the discussion.
Participamos en la discusión.
We took shelter under a tree.
Nos refugiamos debajo de un árbol.
We took pictures of the dolphins.
Hicimos fotos a los delfines.
We took pictures of the dolphins.
Hicimos fotos de los delfines.
And then we took this data.
Recopilamos estos datos
We took a taxi so we wouldn't be late.
Tomamos un taxi para no llegar tarde.
Note how We make clear the revelations to them then note how deluded they are.
Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados!
On 6 February 2009 the Governing Council took note of the annual assessment of non regulated markets .
El 6 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la evaluación anual de los mercados no regulados .
Some Twitter users took note of the fact that businesses owned by white immigrants were not attacked.
Algunos usuarios de Twitter tomaron nota del hecho de que los negocios de inmigrantes blancos no fueron atacados.
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Sólo tomamos para nosotros los animales y el botín de las ciudades que capturamo
We took the children from their mothers.
Arrebatamos a los hijos de sus madres.
So we took too many of them.
Ingerimos muchas pastillas.
We took from them a firm covenant.
Y concertamos con ellos un pacto solemne.
Then We took vengeance on the guilty.
Les aportaron las pruebas claras.
Until recently we took oil for granted.
Hasta hace poco dábamos por sentado el petróleo.
We took a walk in the park.
Dimos un paseo en el parque.
We took turns in washing the car.
Nos turnamos para lavar el auto.
To gain time we took the plane.
Para ganar tiempo viajamos en avión.
So we took all that information together.
Así que recogimos toda esa información.
We took our clues from mother nature.
Tomamos estos indicios de la madre naturaleza
We sensed a melancholy note in his voice.
Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.
We see and take note of the opposite.
Vemos y constatamos todo lo contrario.
On 13 December 2007 the Governing Council took note of the annual reassessment of the non regulated markets .
El 13 de diciembre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la reevaluación anual de los mercados no regulados .

 

Related searches : Took Note - We Took - Duly Took Note - Took Good Note - Took A Note - I Took Note - Took Note That - We Note - We Took Advantage - We Took On - We Took Part - We Took Off - We Took Over - We Took Notice