Traducción de "we therefore consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Therefore - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Consiguiente Pido Pues Debemos Ello

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore, consider what you would like to command.	Mira, pues, qué ordenas!
Let man therefore consider (the sources of) his food.	Que mire el hombre su alimento!
We therefore need to consider legislation in the Member States, which will ensure that racism is effectively outlawed.	Aprovechando la previsible tregua relativa en el establecimiento de nuevas instituciones supranacionales, queremos trabajar sobre el terreno con los trabajadores europeos para imponer alternativas de una verdadera cooperación.
Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
They said, We possess great strength and are great warriors, and the decision is yours, therefore consider what you will command.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
Now therefore this is what Yahweh of Armies says Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
We must consider all options.	Debemos considerar todas las opciones.
I therefore consider it possible for my group to vote for the report.	Me parece absolutamente pasmoso que en el párrafo 13 del informe Donnelly se consigne que el Consejo, la Comisión y las delegaciones han llegado a ciertos acuerdos que no se han hecho públicos.
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
We have therefore	Al mismo tiempo no hay que perder de vista la exigencia de que no se resienta la seguridad en el transporte aéreo.
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We must consider all the options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Hemos de considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Tenemos que considerar todas las opciones.
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.	Por lo cual yo me turbo en su presencia lo considero, y tengo miedo de él
Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.	Por eso he guardado todas tus ordenanzas aborrezco todo camino de mentira
Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him.	Por lo cual yo me turbo en su presencia lo considero, y tengo miedo de él
I therefore consider such amendments out of place in the proposal on the transitional arrangements.	Otros expertos daneses calculan que la pérdida conjunta de ingresos para el sector público ascenderá a la cifra de 100 a 110 mil millones de coronas cuando se armonice también la fiscalidad directa, lo cual será probablemente una consecuencia de la libre circulación.
We indeed consider you an excellent person.	Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Indeed, we consider you to be liars.	Antes bien, creemos que mentís .
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
We must consider what to do next.	Debemos considerar qué hacer a continuación.
We therefore consider that matters involving relations between the European Parliament and the Commission will continue to be set out in a logical and chronological order.	A ese respecto era necesario un ajuste de orden técni co.
Or is it that they did not recognise their Noble Messenger, therefore they consider him alien?	No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Logically therefore, we support the	Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia.
Therefore we welcome this report.	Por eso acogemos con satisfacción este informe.
We can consider the problem from several standpoints.	Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
We must consider every aspect of the problem.	Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
We consider public libraries a legitimate citizen's right.	Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.
We consider first that life has a body.	consideramos que la vida tiene un cuerpo.
Why is that we consider Romy's action praiseworthy?	Por qué la acción de Romy nos parece elogiable?
We don't notice and therefore we don't act.	No nos fijamos, y, en consecuencia, no actuamos.
I would therefore ask you, honourable Members, to consider carefully our amend ments and try to support them so that we may come to a uniform conclusion.	Créanme, la presión más eficaz no es la que pueda ejecerse sobre la Comisión, sino la que apunte al Conse jo, puesto que es el que decide.
Here, we consider it the master of the taiga.	Para nosotros, es el amo de la taiga .
of price stability , we consider it essential to explain ,	of price stability , we consider it essential to explain ,
They said, Indeed, we consider you a bad omen.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
We shall never consider anyone equal to our Lord	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!

Display this page in English