Traducción de "we should approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you not think this is the approach we should take?	EL PRESIDENTE Pregunta nO 21 del Sr. Bowe (H 1155 90) 5 90)
Instead, regulators should adopt a flexible approach.	En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
I seek your protection should they approach me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
The general approach should work in most cases though.	De cualquier modo el método general debería funcionar
The general approach should work in most cases though.	La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
That is why I consider that in these matters we should adopt a flexible approach based on reciprocity.	Se manifiesta igualmente por la violación del espíritu del Reglamento.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
We need a radically different approach.	Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
The repeal can and should induce regulators to reassess their approach.	La revocación puede y debe inducir a los reglamentadores a revisar su planteamiento.
I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me.	Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed.	determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.	Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
And We made the other party approach thither.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 )	Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos .
We need a smarter approach to tackling climate change.	Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Este método se llama reinervación inducida.
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .	Este sistema debería posibilitarse a discreción de cada responsable nacional de la recopilación de información a efectos de la balanza de pagos .
In the meantime We made the others approach that place.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
But we have a very pessimistic approach about the cities.	Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.
The approach of that matter should not be normative , but rather positive , and very pragmatic .	Así , esta cuestión no debe ser entendida con un enfoque normativo sino , más bien , positivo y pragmático .
This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .	Este planteamiento legislativo suave debería dar soluciones prácticas en beneficio de los inversores .
First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	En primer lugar, debemos coincidir en el modo de encarar la consolidación fiscal.
So, the approach that we took was the other way around.	Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
We have not been clear in our approach to the question.	El verdadero problema se planteaba a los gobiernos, y era el del número de representantes de esa nueva Alemania.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
That is probably not an approach that many American companies have considered. But maybe they should.	Tal vez este sea un enfoque que muchas compañías estadounidenses no han considerado, pero tal vez deberían hacerlo.
We should establish a European approach to the energy market, and upgrade the concept of autonomy and reliability of supply from the national to the Community level.	Es preciso también comprender que la crisis del Golfo puso en evidencia la necesidad de reequilibrar las prioridades en las relaciones exteriores de la Comunidad.
We should leave.	Deberíamos irnos.
We should go.	Deberíamos irnos.
We should help.	Deberíamos ayudar.
Should we continue?	Deberíamos seguir?
We should eat.	Deberíamos comer.
Should we stop?	Paramos?
We should not wait for perfection nor should we reject maximalist positions.	Nuestros debates van a prolongarse hasta finales de año y abrigo la esperanza de que lleguemos a resulta dos positivos.
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.	Se puede hacer. Deberíamos hacerlo económicamente. Moralmente. Y deberíamos hacerlo por la calidad de vida.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
why the approach should be the same for each country regardless, or why, even, there should be a bias favouring countries such as Germany.	Antes de terminar desearía, señor Presidente, plantear un tema particular y obtener una respuesta del señor Comisario.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.	Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
So approach him and say, We are the apostles of your Lord.	Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor.
So there's a third approach, if we look at it this way.	Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
That would not correspond to the approach we have taken so far.	Esto no correspondería al enfoque que hemos adoptado hasta el momento.

Display this page in English