Traducción de "we sent him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We sent him to Pharaoh with clear authority,	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
We sent him to Pharaoh with a clear authority.	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
We sent him to a hundred thousand men or more,	Y le enviamos a cien mil o más.
Then We sent him unto a hundred thousand, or more,	Y le enviamos a cien mil o más.
Then We sent him to a hundred thousand, or more.	Y le enviamos a cien mil o más.
Then We sent him to a hundred thousand or more,	Y le enviamos a cien mil o más.
We sent him to a hundred thousand or more people.	Y le enviamos a cien mil o más.
To Moses We gave the Book and after him We sent other Messengers.	Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él.
When We sent him to Fir'aun (Pharaoh) with a manifest authority.	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
And We sent him to a hundred thousand (folk) or more	Y le enviamos a cien mil o más.
We sent him to a community of hundred thousand or more,	Y le enviamos a cien mil o más.
And We sent him to a hundred thousand, rather they exceeded.	Y le enviamos a cien mil o más.
Then, We sent after them, Our Messengers, and We sent 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary), and gave him the Injeel (Gospel).	Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio.
And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more.	Y le enviamos a cien mil o más.
And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded.	Y le enviamos a cien mil o más.
And We sent him to a hundred thousand (people) or even more.	Y le enviamos a cien mil o más.
And in Musa When We sent him to Firon with clear authority.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Then We sent, following in their footsteps, Our Messengers and We sent, following, Jesus son of Mary, and gave unto him the Gospel.	Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio.
We believe in that which Thou hast revealed and we follow him whom Thou hast sent.	Creemos en lo que has revelado y seguimos al enviado.
And in Moosa, when We sent him with a clear proof towards Firaun.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
We gave Moses the Scripture, and sent a succession of messengers after him.	Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él.
And We sent him to his people of a hundred thousand or more.	Y le enviamos a cien mil o más.
They replied, We believe in the message which has been sent through him.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
We sent him as a messenger to a hundred thousand people or more,	Y le enviamos a cien mil o más.
Verily We are going to restore him unto thee, and shall make him one of the sent ones.	No temas por él, no estés triste! Te lo devolveremos y haremos de él un enviado .
We have sent thee inspiration, as We sent it to Noah and the Messengers after him we sent inspiration to Abraham, Isma'il, Isaac, Jacob and the Tribes, to Jesus, Job, Jonah, Aaron, and solomon, and to David We gave the Psalms.	Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón.
And also in Moses, when We sent him unto Pharaoh, with a clear authority,	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
We sent Abraham and he said to his people Serve Allah and fear Him.	Y a Abraham. Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle!
and We sent him forth to a nation of a hundred thousand or more,	Y le enviamos a cien mil o más.
To Moses We gave the Book and sent a succession of messengers after him.	Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él.
There is another sign in Moses We sent him to Pharaoh with clear authority.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
And We sent him (on a mission) to a hundred thousand (men) or more.	Y le enviamos a cien mil o más.
They took him, beat him, and sent him away empty.	Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías
He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.	Y volvió a enviar otro siervo, pero también a éste, golpeándole y afrentándole, le enviaron con las manos vacías
We sent not down against his people after him a host from heaven, nor do We ever send.	Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
She sent him a message.	Le envió un mensaje.
She sent him a postcard.	Le envió una postal.
I sent him my picture.	Le mandé mi foto.
And again he sent another servant and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.	Y volvió a enviar otro siervo, pero también a éste, golpeándole y afrentándole, le enviaron con las manos vacías
Have We sent down a charter to them which mentions what they associate with Him?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
As (there was) in Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
And We sent Abraham, when he said to his people, Worship Allah and fear Him.	Y a Abraham. Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle!
And in Moses was a sign , when We sent him to Pharaoh with clear authority.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
They said We do indeed believe in the revelation which hath been sent through him.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
And in Moses (was another Sign) Behold, We sent him to Pharaoh, with authority manifest.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.

Display this page in English