Traducción de "we recently received" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recently - translation :

Palabras clave : Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We wrote a book recently, I think you might have received it, called Thoughtless Acts?	Escribimos un libro recientemente, quizá lo recibieron llamado Actos Irreflexivos?
If you use a message stack, kopete shows recently received messages starting with the last message received.	Si utiliza una pila de mensajes, kopete muestra los mensajes recibidos recientemente comenzando con el último mensaje recibido.
Nemtsov's lawyer, Vadim Prokhorov, said the politician recently received several death threats over social media.	El abogado de Nemtsov, Vadim Prokhorov, dijo que el político había recibido recientemente amenazas de muerte a través de las redes sociales.
We ordered pink, but we received blue.	Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.
We have had bad weather recently.	Tuvimos mal tiempo últimamente.
We have had bad weather recently.	Tenemos mal tiempo últimamente.
We have recently discussed this problem.	Ya hemos discutido este asunto recientemente.
Recently we have had several disasters.	Recientemente hemos tenido varios siniestros.
We received a warm welcome.	Recibimos una cálida bienvenida.
We received a large package.	Recibimos un gran paquete.
Italy from a country of emigrants has recently been transformed into a privileged destination for immigrants reluctantly received.	Italia de país de emigrante se ha transformado solo recientemente en una destinación privilegiada para los inmigrantes acogidos con hostilidad.
Until recently we took oil for granted.	Hasta hace poco dábamos por sentado el petróleo.
We received word of his death.	Recibimos el rumor de su muerte.
We received word of his death.	Recibimos la noticia de su muerte.
There too we have received nothing.	Hasta ahora, tampoco hemos visto nada al respecto.
Had we received advice from the ancients.	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Regrettably, we have not received your reply.	Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta.
Last March, we received very sad news.	En marzo pasado recibimos una noticia muy triste.
We received an immediate answer to our letter.	Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.
We have received many orders from the U.S.	Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
And that's all we seem to be caring about recently.	Y esa es la forma en que se está llevando a cabo esto.
We recently made our first fiction Book Sprint in Nigeria!	Recientemente, hemos hecho nuestro primer Book Sprint en Nigeria!
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
We will finish the ones that we just received within a week.	Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana.
And a few years ago, we received these results.	Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
From his fullness we all received grace upon grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
We just haven't received anything yet, more's the pity.	En resumidas cuentas,
VMC We received pressure with regards to the play against censorship we did.	MVC Hemos recibido presiones respecto a una obra de teatro que hicimos contra la censura.
And we stole recently a ship from the United States Navy.	Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU.
Had we received guidance from the people living before us,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
We have not received a letter from him so far.	Aún no hemos recibido una carta de él.
Recently.	Recientemente.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.	Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
Recently, OGRE has received multi platform support and currently supports Linux, Windows (all major versions), OS X, NaCl, WinRT, Windows Phone 8, iOS and Android.	Actualmente OGRE es multi plataforma y soporta Linux, Windows (las últimas versiones), OS X, NaCl, WinRT, Windows Phone 8, iOS y Android.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
As regards food aid, we have received two requests from Bulgaria.	Espero con interés la respuesta de la Comisión.
Recently, the mantra has changed to, Don t worry, we still think they re coming.	Ahora repiten a coro No te preocupes, todavía creemos que vienen .
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Les preguntamos qué era lo que más les preocupaba.
Recently used	Usados recientemente
Recently Used	Usados recientemente
Recently Opened	Abiertos recientemente
Recently used	Usado recientemente
And of his fulness have all we received, and grace for grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
However, a news report shows that government just recently received the forensic audit report of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) carried out by PriceWater House Cooper .	Sin embargo, una noticia muestra que el gobierno recientemente recibió el informe de la auditoría forense de la Corporación Nacional de petróleo nigeriana (NNPC) realizada por PriceWater House Cooper .

Display this page in English