Traducción de "we present" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Present - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.
Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente.
We can record the past and present.
Podemos registrar el pasado y el presente.
We were all present at the party.
Todos estuvimos presentes en la fiesta.
We were all present at the meeting.
Estuvimos todos presentes en la reunión.
We chose Mary a good birthday present.
Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary.
We were all present at her wedding.
Todos estuvimos presentes en su boda.
We chose her a nice birthday present.
Le escogimos un lindo regalo de cumpleaños.
We were all present at the conference.
Estábamos todos presentes durante la conferencia.
At present we are learning certain things.
Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala.
A real airplane that we could finally present.
Un avión real que finalmente podríamos presentar.
At present, we have 1,600 students at our school.
En este momento, tenemos 1,600 estudiantes en nuestro colegio.
Miles per gallon is the way we present things.
Kms por litro es la manera en la que presentamos las cosas.
We do, and Our messengers present with them write down.
Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
Or created We the angels females while they were present?
si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
Did We create the angels females while they were present?
si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
How far can we go, as things stand at present ?
Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos.
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
There is nothing but our present life we die, and we live, and we shall not be resurrected.
No hay más vida que la nuestra de acá! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
And the thing is, the present tense is where we live.
Y la cosa es que vivimos en el tiempo presente.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero .
and upon that day We shall present Gehenna to the unbelievers
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
On that Day We shall present Gehenna (Hell) to the unbelievers,
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Todos cooperamos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro maestro.
There is nothing but our present life we die, and we live, and we shall not be raised up.
No hay más vida que la nuestra de acá! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
Say (O Muhammad SAW) Present no excuses, we shall not believe you.
Di No os excuséis! No vamos a creeros!
On that Day, We will present the disbelievers to Hell, all displayed.
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
And We will present Hell that Day to the Disbelievers, on display
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
see how We have exalted some above others in the present life .
Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros!
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Porque con nuestro conocimiento presente, no tenemos idea de lo que puede pasar.
We need large units, not the postage stamps there are at present.
Necesitamos grandes unidades y no los sellitos que tenemos ahora.
You were not present on the side of Mount Sinai when We called.
Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos.
Or that have We created the angels as females, while they were present?
si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
On that day we shall present hell to the disbelievers, plain to view,
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
This present life is like the water We send down from the sky.
La vida de acá es como agua que hacemos bajar del cielo.
You were not present on the side of the Tor when We called.
Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos.
In the present situation, as we have been talking about Europe and the
Además de ello, se proponen aligerar las
At the present time we have a serious crisis in European Community farming.
Actualmente tenemos una grave crisis en la agricultura de la Comu nidad Europea.
This proposal thus does not present any danger, and we therefore accept it.
Vale la pena especialmente recordar las opinio nes expresadas por la Sra. Jackson, la Sra. Roth Beh rendt ν el Sr. Iversen en nombre de la Comisión de
And they say, 'There is only our present life we shall not be raised.'
Dicen No hay más vida que la de acá y no seremos resucitados .
And on that Day We shall present Hell to the disbelievers, plain to view,
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
They say 'There is only but our present life we shall not be resurrected'
Dicen No hay más vida que la de acá y no seremos resucitados .
And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
And We shall present Hell that day for Unbelievers to see, all spread out,
Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
To present to him, to present to him
Para regalárselo a él, para regalárselo a él
Then we will tell his heir that we were not present at the murder of his family and that we speak the truth.
Luego, diremos a su pariente próximo que no presenciamos el asesinato de su familia y que decimos la verdad .

 

Related searches : We Hereby Present - May We Present - We Present You - Here We Present - We Are Present - We Will Present - We Proudly Present - We Present Ourselves - Present Obligation - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present