Traducción de "we make available" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have to make this available for people. | Tenemos que dejarlo disponible para la gente . |
| Then we must make sure we make the most of the opportunities that are available. | Como sabemos, según las cláusulas de ESPRIT, ICL está obligada a proteger la transferencia de información, y es obvio que la relación distanciada con Fujitsu debe mantenerse. |
| Make Available | Permitir disponibilidad |
| We are working to make KDE available for more platforms soon. | Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas. |
| Do Not Make Available | No permitir disponibilidad |
| We must make sure that basic technologies are also made available to developing countries. | Le digo una vez más que la Comisión de Agricultura había esperado mucho más de la Comisión, con respecto a la protec ción de los intereses europeos, de los que ha hecho hasta la fecha. |
| Make appointments Required resource not available | Crear citas El recurso necesario no está disponible |
| What counts most, we need to sensitize consumers and make this information available to the public. | Lo que cuenta, es sensibilizar a los consumadores y rendir esta información de dominio público. |
| This is the kind of data that we will make available to the participants in the hackathon. | Este es el tipo de datos que pondremos a disposición de los participantes en el hackathon. |
| It is not enough simply to make treatment available. | No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento. |
| A introduction to cmake page is available on the kde TechBase. Basically, instead of running make f Makefile. cvs, then configure, then make , we simply run cmake and then make . | Una introducción a la página de cmake está disponible en la kde TechBase. Básicamente, en lugar de ejecutar make f Makefile. cvs, después configure y por último make , ejecute simplemente cmake y a continuación make . |
| By fulfilling these expectations , we are operationally ready to process ( relevant ) SEPA instruments . We also make these instruments available for active use by our customers . | Mediante el cumplimiento de estas expectativas , estamos preparados para procesar los instrumentos SEPA ( pertinentes ) desde el punto de vista operativo y nuestros clientes podrán utilizarlos activamente . |
| So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest. | Así que podríamos hacer que este problema desaparezca simplemente haciendo que las jeringas limpias estén disponibles universalmente y eliminando el miedo al arresto. |
| Do you want to make this certificate available to KMail as well? | Desea que este certificado también esté disponible en KMail? |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . | Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la evaluación prevista en el apartado 1 . |
| In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent and available online, searchable for anyone to see. | En este país, si ganamos las elecciones, vamos a hacer que todo el gasto público que supere las 25.000 libras sea transparente y esté disponible en Internet, para cualquiera. |
| We make flour. | emisiones de C02 |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN | Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la verificación prevista en el apartado 1 . |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN | Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la evaluación prevista en el apartado 1 . |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente, |
| Well we can make life. We can make life in the computer. | Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora. |
| There being no taxis available, we walked home. | Como no había taxis, volvimos caminando. |
| We have little money available for the research. | Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación. |
| We have little money available for the research. | Tenemos poco dinero disponible para la investigación. |
| The quest for yield on available funds will drive banks to make riskier investments. | La búsqueda de réditos con los fondos disponibles incitará a los bancos a hacer inversiones más arriesgadas. |
| A number of macros are available to make returning values from a function easier. | Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función. |
| tried very hard on Monday evening in the Committee on Budgets to make available the additional credits which we simply have to have and urgently. | Desde que aprobamos nuestra resolución, la Comisión ha encargado un estudio a fondo de las necesidades, tanto desde el punto cuantitativo como cualitativo. |
| We often make mistakes. | A menudo cometemos errores. |
| We sometimes make mistakes. | A veces cometemos errores. |
| We all make mistakes. | Todos cometemos errores. |
| We can make shoes. | Podemos fabricar zapatos. |
| Can we make it? | Podremos conseguirlo? |
| Can we make it? | Lo conseguiremos? |
| We make decisions together. | Tomamos decisiones juntas. |
| We make decisions together. | Tomamos decisiones juntos. |
| We make it ourselves. | Lo producimos nosotros mismos. |
| We don't have any available rooms at the moment. | En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. |
| We don't just live, but we make. | No sólo vivimos, sino que hacemos |
| We care how we make our profit. | nos preocupa cómo obtenemos la ganancia. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan? |
| We have medicines to make women speak we have none to make them silent. | Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas. |
| We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices. | Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea. |
| So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. | Hemos empezado a ponerlas disponibles lo cual crece en popularidad. |
| Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer. | La navegación por etiquetas no está disponible. Asegúrese de que Nepomuk está bien instalado en su equipo. |
| And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that. | Y creo que cometimos un error fundamental al suponer que si las personas necesitan algo no hace falta hacer que lo deseen. |
Related searches : Make Available - Make Sth Available - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available - Make Generally Available - Make This Available - Make Commercially Available - Make Resources Available - Make Available All - Must Make Available - Make Publicly Available - Make Something Available - Make Funds Available
