Traducción de "we just wonder" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, I just wonder. | ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, permítaseme tan sólo preguntar, a la luz del mencionado precedente de reenvío de un informe a la comisión correspondiente, si es necesario esperar a la respuesta de la Comisión de Reglamento. |
| Yet while you are filled with wonder, they just scoff | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| But I wonder, are we ready? | Pero yo me pregunto, estamos preparados? |
| I wonder if we can do it. | Me pregunto si podemos hacerlo. |
| We will make you a wonder for mankind. | Para hacer de ti un signo para los hombres. |
| No wonder we associate bats with dark places. | No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros. |
| I wonder why we play tennis in miniskirts. | Me pregunto por qué jugamos al tenis en minifalda. |
| It's no wonder, you know, we have criminals. | No es de extrañar, saben, que tengamos delincuentes. |
| We cannot but wonder at his skill in skiing. | No podemos sino maravillarnos por su habilidad al esquiar. |
| But sometimes we wonder Is this all there is? | Pero a veces nos preguntamos Es esto todo lo que hay? |
| I wonder if you are as busy as we are. | Me pregunto si estás tan ocupado como nosotros. |
| Now you might wonder, how do we make these cutaways? | Quizá se pregunten cómo hacemos estos cortes. |
| Is there any other use to exploration and science, other than just a sense of wonder? | La exploración y la ciencia sirven para algo más que para maravillarnos? |
| I wonder how much time we will have to do that. | Me pregunto cuánto tiempo más tendremos que hacerlo. |
| Should you wonder the real wonder is their saying When we have become dust, will we be in a new creation? Those are they who defied their Lord. | Si de algo te asombras, asómbrate de su palabra Cuando seamos tierra, es verdad que se nos creará de nuevo? |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon. | A veces nos preguntamos qué representa Singapur y si tenemos un ícono. |
| And you may wonder, how do we know what these sounds are? | Se preguntarán cómo sabemos cuáles son estos sonidos? |
| And the women were saying, No wonder we have no side effects. | Y las mujeres decían no es de extrañar que no tenga efectos secundarios. |
| Wonder no more. | No se lo pregunte más. |
| We just finished. | Terminamos en este momento. |
| So we started to wonder, what would a drug company do at this point? | Así que nos comenzamos a preguntar, que haría una compañía farmacéutica al llegar a este punto? |
| So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together? | En el año 2000 empecé a preguntarme, y si unimos las fuerzas? |
| I wonder whether I really need to tell you the conclusions we have reached. | Me pregunto, en el fondo, si es realmente necesario presentarles las conclusiones a las que hemos llegado después de nuestro análisis. |
| It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is. | Con esto he tenido una profunda reflexión y un noción de cuán frágil es todo esto. |
| We just do the music, what we love, and then we just do the job. | Solo hacemos música, que es lo que amamos y hacemos de ella nuestro trabajo. |
| I wonder what happened. | Me pregunto qué pasó. |
| I wonder what's wrong. | Me pregunto qué está mal. |
| Again, makes you wonder. | Curioso, no? |
| And it's no wonder that as we head into the writers' strike, odd things happen. | Por no hablar de que mientras nos dirigimos hacia la huega de guionistas suceden cosas extrañas. |
| And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. | Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía. |
| We just played doctor. | Hemos jugado al médico. |
| Are we just friends? | Acaso somos solo amigos? |
| Are we just friends? | Solo somos amigos? |
| We are just friends. | Solo somos amigos. |
| We just moved in. | Acabamos de mudarnos. |
| We just got here. | Acabamos de llegar. |
| We are just friends. | Somos solo amigos. |
| We just ate dinner. | Acabamos de cenar. |
| We just shot you. | Te elimino . |
| We just started yesterday. | Hemos empezado ayer. |
| Sometimes we just forget. | A veces lo olvidamos. |
| We are just writers. | Somos solamente escritores. |
| I wonder, are we explaining it to the workers in those industries that we will in fact, in the years | En este año, 1990, el año de la unificación alemana, subsisten aún unas posturas que representan todo el horror en que judíos, gitanos y homosexuales vivieron y murieron hace medio siglo. |
| We just wanted to say we tried. | Sólo queremos decir que lo intentamos . |
Related searches : We Wonder - We Wonder How - We Wonder About - We Just - We Just Added - We Just Realized - We Just Launched - We Just Check - We Will Just - We Just Met - We Would Just - We Just Arrived - We Just Changed
