Traducción de "we have saved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Saved - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Salvados Ahorrado Salvada Salvé Salvaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How much have we saved this month?	Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?
We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help, nor would they have been saved,	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
We saved the believers among them,	Y sacamos a los creyentes que en ella había,
We were saved by the bell.	Nos salvó la campana.
We saved the best for last.	Hemos dejado lo mejor para el final.
We drown them if We will, then they have none to cry to, nor can they be saved,	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
We saved him and all his kinsmen,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
We saved the faithful God fearing believers.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
We saved him and all his people,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We saved him and his whole family	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Wherefore We saved him and his entire family	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We saved him and his family, all,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
When We saved him and his family, all,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We saved him and his family, altogether.	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We saved him and all his people,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
We saved him and all of his family	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
We saved him and all of his family,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
We saved all the faithful in the town.	Y sacamos a los creyentes que en ella había,
Don't we deserve to be saved? Don't I?	No merecemos ser salvados? No lo merezco?
We would have invented against Allah a lie if we returned to your religion after Allah had saved us from it.	Inventaríamos una mentira contra Alá si volviéramos a vuestra religión después de habernos salvado Alá de ella.
How much money do you have saved up?	Cuánto dinero has ahorrado?
When Our decree (of destroying them) was fulfilled, We mercifully saved Hud and his believing followers. We saved them from the intense torment.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
And We saved Moosa and all those with him.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
And We saved those who believed and were pious.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
We saved him and his family, all of them.	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
And We saved those who believed and were righteous.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
So We saved him and his household, every one,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
When We saved him and his household, every one,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
We heard his prayer and saved him from grief.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
And We saved those who believed and were cautious.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
and We saved those who believed and feared Allah.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
We saved Moses and all the people with him	Luego, anegamos a los otros.
We saved him and his people from great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
We saved them and their people from great distress	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
We saved him and those who adhered to him.	Así, pues, salvamos a él y a los que con él estaban por una misericordia venida de Nosotros.
And We saved those who believed and practised righteousness.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
He seems to have saved a lot of money.	Parece ser que ahorró mucho dinero.
We saved Our Messengers and those who believed We must save the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Indirectly, we have saved the government of Jamaica five million dollars from people that would have gone to Miami or Atlanta for care.	Indirectamente, le hemos ahorrado 5 millones de dólares al gobierno de Jamaica de la gente que hubiera ido a Miami o a Atlanta a por asistencia médica.
We heard his cry, and saved him from the anguish.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
We saved him and his family from the great affliction,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
So We saved the children of Israel from degrading suffering	Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo,
And We saved Musa (Moses) and all those with him.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
So We saved him and his family, except his wife.	Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer.
So We answered him, and saved him from the affliction.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.

Display this page in English