Traducción de "we had used" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Used - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All that we know that hundreds of men had used her brutally.
Todo lo que sabemos es que cientos de hombres abusaron de ella brutalmente.
Well, we used to use trampettes. In the old days, that's all they had.
Bien, solíamos usar cama elástica. En los viejos tiempos era todo lo que había.
So how we used it was in a room where we had a camera looking into the space, and we had one monitor, one on each wall.
y lo implementamos en una sala con una cámara que apuntaba a ese espacio, con un monitor en cada pared.
I had never used a computer.
Nunca había usado una computadora.
They will also say, Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell .
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.
Solíamos leer ahora hacemos lectura rápida. Solíamos caminar ahora caminamos rápidamente.
After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation.
Después de que demostrásemos que podíamos detectar tumores pequeños, usamos estas imágenes para pedir una beca a la Fundación Susan G. Komen.
He had used up all the money which his friend had lent him.
Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado.
Indeed We used to record what you used to do.
Apuntábamos lo que hacíais .
We know that it can be used for current actions and I thought we had an agreement with the Commission that we would try to do so.
Por lo demás, han influido también recientemente las caídas de la exportación a la región del Golfo.
And they will say Had we but listened or used our intelligence, we would not have been among the dwellers of the blazing Fire!
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
They will further say Had we but listened or used our intelligence, we should not (now) be among the Companions of the Blazing Fire!
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
We used to be human.
Nosotros solíamos ser humanos.
We used to be friends.
Solíamos ser amigos.
We used to work together.
Solíamos trabajar juntos.
We used to play together.
Solíamos jugar juntos.
In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota.
En Delhi solíamos vivir... solíamos llamarlo chata o khota .
They used this knowledge in the autumn of 2008 and 2009, which is why we had only a Great Recession.
Utilizaron este conocimiento en el otoño de 2008 y 2009, razón por la cual tuvimos sólo una Gran Recesión.
And then we had dancing. We had everyone dance.
Y luego bailamos. Hicimos que todos bailen.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
Y de repente tuvimos Netscape, tuvimos Yahoo y tuvimos, de hecho, toda la burbuja punto com.
They had used a ladder to climb onto the carriage and had smashed a window.
Subieron al vagón con una escalera y destrozaron un cristal.
We used to supplicate Him aforetime.
Ya Le invocábamos antes.
We have used up the coal.
Hemos agotado el carbón.
We used to be close friends.
Solíamos ser amigos cercanos.
We had less snow this winter than we had expected.
Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos.
But we had problems with it. We had severe problems there.
Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
We don't get together as often as we used to.
Ya no quedamos tanto como antes.
We had fun.
Nos divertimos.
We had fun.
Lo pasamos bien.
We had lunch.
Almorzamos.
We had plans.
teníamos planes.
They had started earlier than we had.
Ellos habían empezado más temprano que nosotros.
They had started earlier than we had.
Ellos habían empezado antes que nosotros.
We are so used to doing monologues.
Estamos muy acostumbrados a hacer monólogos.
Indeed, we used to supplicate Him before.
Ya Le invocábamos antes.
We used to compete furiously in college.
Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
We have got used to that noise.
Nos hemos acostumbrado a ese ruido.
We used to play in the park.
Solíamos jugar en el parque.
We used to talk about our future.
Nosotros solíamos hablar acerca de nuestro futuro.
We used to go skating every weekend.
Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana.
We used that biomaterial in the middle.
Aplicamos ese biomaterial en el medio.
We gave them everything we had.
Les dimos todo lo que teníamos.
We had already come to know this and we had submitted ourselves.
Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
So we had three main areas that we had to focus on.
Así que nos teníamos que concentrar en tres áreas principales.

 

Related searches : Had Used - We Had - Had Been Used - Like We Used - We Have Used - We Used To - We Used For - We Instead Used - Meeting We Had - We Had Some - We Had Prepared - We Had Submitted - We Had Ordered - We Had Booked