Traducción de "we had provided" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Provided - translation :

Palabras clave : Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If they had followed the right path, We would have provided them with abundant rain	Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante
However, the researchers had provided pieces of wire.	Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre.
And We had certainty settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided them with good things.	Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas.
None of these places provided the sound Dylan had in mind but had difficulty creating.	Sin embargo, ninguno de estos lugares dio a Dylan el sonido que tenía en mente.
And verily we are host well provided.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
We provided them with money and clothes.	Les dimos dinero y ropa.
He provided us with everything we needed.	Nos proporcionó todo lo que necesitamos.
We ask not of thee a provision We provided for thee.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
And then we had dancing. We had everyone dance.	Y luego bailamos. Hicimos que todos bailen.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.	Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.
He will say, Oh, would that I had provided beforehand for my life!	y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
As regards the humanitarian aid provided by the Commission, we have already had debates on the protocols with Israel, notably in the previous Parlia	El gesto del Presidente Sadam Husein, que ha liberado a todas las personas retenidas en Irak, debería ser para nosotros una prueba de paz. Es por eso por lo que
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.	Y de repente tuvimos Netscape, tuvimos Yahoo y tuvimos, de hecho, toda la burbuja punto com.
And assuredly We settled the Children of Isra'il into a secure settlement, and We provided them with good things nor they differed until there had come unto them the knowledge.	Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
We provided them with shade from the clouds, sent down manna and quails to them for food, and told them to eat the pure things which We had given them.	Hicimos que se les nublara y les enviamos de lo alto el maná y las codornices Comed de las cosas buenas de que os hemos proveído.
We had less snow this winter than we had expected.	Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos.
Till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom We had provided no shelter against it.	hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él.
Until, when he reached the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no shelter from it.	hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él.
until he reached the limit where the sun rises and he found it rising on a people whom We had provided no shelter from it.	hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
We had fun.	Nos divertimos.
We had fun.	Lo pasamos bien.
We had lunch.	Almorzamos.
We had plans.	teníamos planes.
When he reached the place where the sun rises, he found it rising on a people for whom We had not provided any shield against it.	hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él.
They had started earlier than we had.	Ellos habían empezado más temprano que nosotros.
They had started earlier than we had.	Ellos habían empezado antes que nosotros.
We gave them everything we had.	Les dimos todo lo que teníamos.
We had already come to know this and we had submitted ourselves.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
So we had three main areas that we had to focus on.	Así que nos teníamos que concentrar en tres áreas principales.
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.	Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones.
We have not had that statement, we have not had that assurance.	El hecho de que se haya reducido el nivel de la ayuda a la producción será causa de pobreza y desempleo en grado considerable.
Do they imagine that the wealth and children We have provided	Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, This is what we were provided with before.	Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes .
until he came to the rising place of the sun, where he found it rising on a people for whom We had provided no shelter from it.	hasta que, a la salida del sol, encontró que éste aparecía sobre otra gente a la que no habíamos dado refugio para protegerse de él.
Certainly We settled the Children of Israel in a worthy settlement and We provided them with all the good things, and they did not differ until after the knowledge had come to them.	Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
We had full knowledge of what he had.	Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations.	Tuvimos una operación que tuvimos que coordinar desde diferentes locaciones.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.	Enseñamos mi primer lanzador de sierras mecáninas y también la silla con lanzallamas.
For except we had lingered, surely now we had returned this second time.	Si no nos hubiéramos detenido, ahora ya habríamos vuelto dos veces
It had a new radar which would have provided a resolution of 5 to 7 meters.	Tenía una nuevo radar que habría proporcionado una resolución de 5 a 7 metros.
We confessed that we had killed Mary.	Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary.
We had little water.	Teníamos poca agua.
We had unexpected visitors.	Teníamos visitas inesperadas.
We had a test.	Tuvimos un examen.

Display this page in English