Traducción de "we demand from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

From - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We demand nothing from you.	No te pedimos sustento.
Assessing unsatisfied demand from the projects.	la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos.
We demand the adoption of legislation forbidding officials from using their positions to illegaly enrich themselves.	Exigimos la adopción de medidas legislativas que prohíban a los altos cargos enriquecerse de manera ilegal gracias a su cargo.
To understand the slope of aggregate demand , we	To understand the slope of aggregate demand , we
The West s interests demand that we remain engaged.	Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos.
those who demand a full measure from others	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Demand from the infidels what you have spent as dowries , and let the faithless demand from you what they have spent as dowries .	Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de Alá.
This woman inspires me to demand what we deserve.	Me inspira esta mujer a exigir lo que merecemos.
We now demand a final settlement of this matter.	También apoyamos la enmienda que propone establecer el derecho a poner en práctica unas acciones de tipo colectivo.
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .	La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales .
I would drive it and demand things from it.	Lo manejaría y le demandaría cosas.
If you turn away from me, remember I demand no recompense from you.	Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario.
We must also push harder with our demand that telecommunications	Once millones de agricultores y muchos millones de trabajadores de industrias secundarias se
This shifted demand away from imports toward domestically produced goods.	Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa.
Where does their demand for my unconditional support come from?	De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional?
Concerned citizens immediately started to demand answers from the authorities	De manera inmediata ciudadanos preocupados comenzaron a pedir respuestas por parte de las autoridades
Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions.	Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones.
So, what I just told you is we can now reduce demand.	Entonces, lo que acabo de decirles es que ahora podemos reducir la demanda.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
Those who when they take the measure from mankind demand it full,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe.	Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa.
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the public .	En otras , el BCE respondió a la demanda de información realizada por medios de comunicación , grupos especializados y público en general .
Today, because of our achievements in these areas, we are in great demand.	Naturalmente, el Grupo Socialista dará su más amplio apoyo a la postura adoptada por la Comisión y ampliada por el Sr. Monnier Besombes, en vista de las pruebas existentes de que el vertido o la descarga de aguas residuales no tratadas en el mar o en los siste mas de agua dulce no es ni científicamente aconseja ble ni pública ni políticamente aceptable.
Commodity and capital goods producers such as Germany benefited from credit driven demand.	Los productores de materias primas y bienes de capital como, por ejemplo, Alemania se beneficiaron de la demanda impulsada por el crédito.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
AGLIETTA (V). (IT) I repeat my question are we to vote under thieat from the Council of a demand fot an extraordinary recall of Parliament?	AGLIETTA (V). (IT) Vuelvo a formular mi pregunta anterior tendremos que votar mañana bajo la amenaza del Consejo de pedir que se convoque una sesión extraordinaria de nuestra Asamblea?
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the general public .	En otros casos , el BCE respondió a la demanda de información procedente de medios de comunicación , de expertos y de la opinión pública .
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote	En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió
The first is that we produce enough to meet demand neither more nor less.	Con dichos estabilizadoes también ha producido una falsificación fundamental de la competencia entre los agricultores de la CEE que es contrario al Tratado de Roma.
Post crisis sluggishness in US aggregate demand especially consumer demand is likely to persist, denying Chinese exporters the support they need from their largest foreign market.	Es probable que el aletargamiento de la demanda agregada estadounidense después de la crisis especialmente la demanda de consumo persista y prive a los exportadores chinos del apoyo que necesitan de su principal mercado extranjero.
Today s problems are compounded by a lack of sufficient private demand particularly household consumption in the advanced economies to compensate for demand losses stemming from austerity.	Los problemas actuales se exacerban por la insuficiente demanda privada en las economías avanzadas especialmente de consumo de los hogares para compensar la reducción de la demanda causada por la austeridad.
And Italy and France demand relief from the eurozone s budget deficit and debt rules.	E Italia y Francia piden una flexibilización de las normas relativas al déficit presupuestario y a la deuda.
For this reason, protection from criminal gangs is no longer so high in demand.	Por esta razón, la protección contra las pandillas criminales no es más una prioridad .
Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Or do you demand a payment from them, and they are burdened by debt?	O es que les reclamas un salario tal que se vean abrumados de deudas?
Do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt?	O es que les reclamas un salario tal que se vean abrumados de deudas?
Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials.	Porque es publicado según demanda y es desarrollado a partir de este repositorio de materiales abiertos.
Alexander Mora Venancio shouldn't have died, we demand justice Alexander Mora Venancio passed from the list of the 22,000 missing to the 125,000 deaths. We are not going to stop demanding justice	Alexander Mora Venancio pasa de la lista de los 22mil desaparecidos a la de los 125mil muertos No dejaremos d demandar JUSTICIA YaMeCanse2 UnDíaComoLeón ( UnDiaComoLeon) December 7, 2014
What we demand is an economic understanding for the peoples of Central Europe, an understanding of the fact that we must help them to bear this burden they have inherited from the war.	También expresamos el deseo de que lleguen a un acuerdo con sus minorías, pues sólo entonces Europa será realmente Europa, cuando haya una justicia para todos, para los grupos étnicos y para las minorías. rías.
Due to this high demand every year, we decided to offer more microgrants in 2014.	Debido a la elevada demanda de cada año, decidimos conceder más microbecas en 2014.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .

Display this page in English