Traducción de "we cannot comprehend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cannot - translation : Comprehend - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God thundereth marvellously with his voice great things doeth he, which we cannot comprehend.
Dios truena maravillosamente con su voz hace grandes cosas que no las podemos comprender
And they cannot comprehend anything of His knowledge save whatever He Himself pleases to reveal.
Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.
Las palabras más hermosas del mundo no son más que sones inútiles si uno no las consigue entender.
Indeed, they are denying something which they cannot comprehend the reality not yet having dawned on them.
Al contrario, han desmentido lo que no abarcan en su ciencia y aquello cuya interpretación aún no han recibido.
If we read this book we are able to comprehend more about the country.
Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país.
He knows what is before them and what is behind them, and they cannot comprehend Him in their knowledge.
Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia.
That is how We explain Our signs clearly for those who comprehend.
Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
They do not comprehend.
No, no se dan cuenta.
Do you not comprehend?
Es que no razonáis?
Can you still not comprehend?
Es que no veis?
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
Dios truena maravillosamente con su voz hace grandes cosas que no las podemos comprender
We went to the doctors. We've just had a 6 million pound health center built in Todmorden, and for some reason that I cannot comprehend, it has been surrounded by prickly plants.
Fuimos a los médicos. Acababan de construir un centro de 6 millones de libras en Todmorden, y por alguna razón que no puedo entender, fue rodeado con plantas espinosas.
How will you comprehend what Sijjin is?
Y cómo sabrás qué es Sichchín?
How will you comprehend what that is?
Y cómo sabrás qué es?
How will you comprehend what Hutama is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
What do you comprehend by the concrete reality?
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
But how will you comprehend what 'Illiyun is?
Y cómo sabrás qué es Illiyyun?
Do they comprehend the knowledge of the Hereafter?
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
We cannot remain silent.
No podemos quedarnos callados.
We cannot do that.
Se desprende también claramente de la relación existente por ejemplo con la Ronda de Uruguay.
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.
Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
Still less do they comprehend the life to come.
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
How will you comprehend what the night star is?
Y cómo sabrás qué es el astro nocturno?
How will you comprehend what the Steep ascent is?
Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
How will you comprehend what the startling calamity is?
Y cómo sabrás qué es la calamidad?
Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.
The reasons that he gave are difficult to comprehend.
Las razones que él ha dado son difíciles de comprender.
We cannot eliminate global risk.
No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot let this continue.
No podemos dejar que esto continúe.
We cannot live without air.
No podemos vivir sin aire.
We cannot live without air.
No podemos vivir sin el aire.
We cannot really predict anything.
Nosotros en realidad no podemos predecir nada.
We cannot play baseball here.
Aquí no podemos jugar béisbol.
We cannot play baseball here.
No podemos jugar al béisbol aquí.
We cannot thank you enough.
No podemos agradecerte lo suficiente.
We cannot thank you enough.
No podemos agradecerles lo suficiente.
We cannot exist without food.
No podemos subsistir sin comida.
We cannot overestimate her ability.
No podemos sobrestimar su capacidad.
Without water, we cannot exist.
Sin agua no podemos existir.
We cannot be naked enough.
No podemos estar suficientemente desnudos.
We cannot live without water.
No podemos vivir sin agua.
But we cannot stop now.
Pero no podemos detenernos ahora.
We cannot go to Russia.
No podemos ir a Rusia.

 

Related searches : I Cannot Comprehend - We Can Comprehend - We Cannot - Fully Comprehend - I Comprehend - Not Comprehend - Comprehend With - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet