Traducción de "we can tell" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Tell - translation :
Palabras clave : Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can investigate things. We can tell him to do things.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We had better tell her beforehand, so we can calm her down.
Sería mejor que se lo dijéramos de antemano para poder calmarla.
So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female.
Si podemos determinar el género del tiburón antes de tomar la muestra podemos informarle esto al genetista.
They made, so far as we can tell, 900 of them.
Y hasta donde nosotros sabemos, construyeron 900 estatuas.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.
No le digáis a nadie que podemos robarnos los diseños unos a otros.
And then we go a further step we tell them what they can do.
Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer.
The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that.
Los resultados tailandeses nos dicen que podemos hacer una vacuna contra el SIDA. Y los resultados con anticuerpos nos dicen cómo podría hacerse.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
We can do this. Don't tell me that we don't have the capacity to do it.
Podemos hacerlo. No pueden decir que no tenemos la capacidad para lograrlo.
Can you tell me?
Puede usted decirme?
Can you tell me?
Puedes decírmelo?
Can you tell me?
Me puedes decir?
You can tell us.
Puedes decírnoslo.
You can tell Tom.
Se lo puedes decir a Tom.
How can you tell?
Cómo puedes decidir entre ellas?
Tell us its interpretation, for we can see you are among the good'
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.
Podemos saber quién va a sufrir cáncer de mama de entre varios genes.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.
Se piensa que la ciencia puede ayudarnos a conseguir lo que valoramos pero nunca puede decirnos qué debemos valorar.
But there's still a sort of filling in, as we can tell if we look at this.
Pero seguimos rellenando de algún modo, como podemos ver si miramos esto.
That's what we tell here at TED, we tell stories.
Eso hacemos aquí en TED contamos historias.
The things I can tell you about it it's universal we all have it.
Lo que puedo decirles sobre esto es que es universal todos lo tenemos.
A gaze can tell anything.
Una mirada lo puede decir todo.
Can you tell the difference?
Se nota la diferencia?
You can tell me anything.
Puedes contarme cualquier cosa.
You can tell Tom yourself.
Puedes decírselo a Tom tú mismo.
Can I tell you something?
Puedo decirte algo?
I can tell her everything.
Puedo decirle todo.
I can tell Mary everything.
Puedo decirle todo a María.
These guys can tell us.
Estos individuos pueden explicarlo.
If we can establish mutual trust, you can tell a lot by capturing just one glance of the interviewee.
Se puede decir mucho con tan solo captar la mirada del entrevistado, pero solo es posible si se establece una relación de confianza mutua .
Can you tell them where to go, can you tell them where they will get jobs ?
Dónde podemos decirles que vayan, dónde podemos decirles que encontrarán trabajo?
If you tell me your name, I can tell you mine.
Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío.
But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work.
Pero tenemos que continuar este viaje y tenemos que contarle a la gente y demostrar que puede funcionar .
How can we tell this woman that she ain't going to have a washing machine?
Cómo podemos decirles a estas mujeres que nunca van a tener una lavadora?
Can you tell us at what time we arc going to resume that debate today ?
Igualmente está presente esta mañana.
Can you tell green from blue?
Puedes distinguir el verde del azul?
Can you tell me the time?
Me podría decir la hora?
Can anyone tell me the time?
Alguien puede decirme qué hora es?
No one can tell the reason.
Nadie sabe por qué.
Can you tell wolves from dogs?
Puedes distinguir lobos de perros?
Can you tell me your address?
Me puede decir su dirección?
Can you tell butter from margarine?
Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?
Maybe she can tell you more.
Quizás ella pueda decirte más.
Maybe Tom can tell us something.
Quizá Tom pueda decirnos algo.
Can I tell you a secret?
Puedo contarte un secreto?

 

Related searches : Can Tell - Can Always Tell - Can Tell You - Can Tell From - One Can Tell - Who Can Tell - You Can Tell - I Can Tell - We Tell Stories - We Cannot Tell - We Can - Can We - We Can Obtain