Traducción de "we can further" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can go much further.	Podemos ir mucho más lejos.
Can we push this data even further?	Podemos ir más allá con estos datos?
But we can push this idea further.	Pero podemos llevar esta idea más lejos.
And then we go a further step we tell them what they can do.	Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer.
She can swim further than I can.	Ella puede nadar más lejos que yo.
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
Also some of the stuff we can do is, for these individual icons we thought I mean, how can we play with the idea of an icon, and push that further?	Otras cosas que podemos hacer son por ejemplo, para estos íconos individuales pensamos cómo podemos jugar con la idea de un ícono y llevarla al extremo?
Further details can be found at www.kpks.cz.	Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz.
So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.	Yo estaba seguro de que, si de algún modo podemos hacer que las cosas imiten la vida, podremos dar un paso más.
Is it not, then, intended to take us even further into the ecological impasse with great jubilation? Can we, should we want this?	Nosotros somos, por nuestra par te, europeos convencidos y realistas, y sabemos muy bien que esto constituye un defecto mayor para algu nos, que nos colocan desde hace tiempo la túnica de los antieuropeos.
I hope the House sends it back for further consideration so that we can come back with something sensible.	Manifiesto mi esperanza de que la Asamblea lo devuelva para su reconsideración, a fin de que podamos presentar algo más apropiado.
It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together.	Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente.
We ask questions and probe further.	Hacemos preguntas y seguimos indagando.
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
1 Consequently , further energy price adjustments can be expected .	En consecuencia , cabe esperar nuevos ajustes de los precios de la energía .
Or, how can you further serve the greater good?	O, cómo puedo contribuir más al bien común?
But we need to go even further.	Pero hay que ir más allá.
We must think further about public morality.	Debemos pensar más sobre la moral pública.
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward.	Si pudiéramos dar un paso más y prevenir enfermedades, lo podríamos llevar considerablemente en la otra dirección. Y obviamente, allí es adonde necesitamos ir, en adelante.
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.	Se puede decodificar el genoma, ir hacia atrás, podemos vincularnos todos por un ADN mitocondrial, pero no podemos ir más allá del último ancestro, la última célula visible que pudimos secuenciar o a la cual nos retrotraemos en la historia.
However, our reserves of gas are finite. While we can, we will continue to explore for further reserves and to interconnect these to Britain and the European	El Sr. Musso y el Sr. Bettini, así como el ponente para opinión, el Sr. Gasóliba, han mencionado este problema en sus intervenciones. ciones.
We have been denied further supply of corn.	Se nos ha negado el grano.
And we could go further back in time.	Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
We envisaged further concessions in our draft directive.	En el proyecto de nuestra directiva habíamos previsto otras facilidades.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species?	Así que hace unos años me pregunté Podemos llevar esto un paso más lejos y tratar otros cánceres incluso en otras especies?
The events, if we can call them that, connecting the intergovernmental conferences have moved further forward now, so that this discussion seems useful.	Se trata de una compleja contabilidad, con su debe y su haber, en los que la agricultura no representa más que un aspecto, y los pro blemas sociales, políticos y económicos a ella vincula dos, otros tantos factores de los muchos que entran en juego.
So we would like it referred for further study.	(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
The question now is what can be done to prevent further volatility.	La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad?
Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .	Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .
We can think them out. We can create incredible things.	Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We do what we can.	Hacemos lo que podemos.
And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.	Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
So what can we do about that? What can we say?	Qué podemos hacer al respecto? Qué podemos decir?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.

Display this page in English