Traducción de "we can approve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approve - translation :

Palabras clave : Apruebo Aprueba Aprobaría Aprobar Apruebas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can approve the first part of the Minutes now.	Podemos aprobar ahora esta parte del Acta.
We will never approve a procedure under which EC directives can invalidate our own standards.	No sabemos, por ejemplo, prácticamente nada de las condicions laborales de los que trabajan a tiempo parcial.
Today we shall approve it unanimously.	Por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad.
We fully approve the Commission's proposals.	Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión.
In these circumstances we cannot approve this budget.	En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
SARLIS (PPE), rapporteur. (GR) Mr President, I think we can approve all the Transport Committee's amendments except No. 16.	SARLIS (PPE), ponente. (GR) Señor Presidente, creo que podemos aceptar todas las enmiendas de la Comisión de Transportes, salvo una, la enmienda n 16.
We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind.	No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco.
They approve.	Aprueban.
They approve.	Ellos aprueban.
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.	Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan.
We took it for granted that he would approve of the plan.	Dimos por hecho que aprobaría el plan.
Tom wouldn't approve.	Tom no lo aprobaría.
Tom wouldn't approve.	Tom no lo aceptaría.
Because of its signal function, we shall approve the action programme before us.	Todo esto es cierto, pero es también manifiestamente insuficiente.
I approve the suggestion.	Apruebo la sugerencia.
I approve your project.	Apruebo su proyecto.
I approve their plan.	Apruebo su proyecto.
I'd approve both things.	Aprobaría ambas cosas.
She would not approve.	Ella no lo aprobaría.
She will not approve.	Ella no lo aprobará.
He will not approve.	Él no lo aprobará.
ANASTASSOPOULOS ments otherwise we cannot approve this report as it is now before us.	WIJSENBEEK tenido en lo que se refiere a los mecanismos para la recogida de datos y a los medios para intervenir con eficacia sobre los factores de crisis.
I cannot approve the project.	No puedo aprobar el proyecto.
I cannot approve your plan.	No puedo dar mi aprobación a tu plan.
I approve of her plan.	Apruebo su proyecto.
Tom didn't approve of that.	Tom no aprobó eso.
We may approve or not approve of the fact that they may continue to carry too much weight, and that certain national interests may prevail over certain European interests.	Se ha acordado que se celebrarían consultas previas entre los servicios jurídicos de la Comisión Europea y el Parlamento Europeo.
If we are to have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch.	Para que tengamos un mercado interior, hemos de aprobar esta legislación con la mayor prontitud.
Therefore we were willing to approve this draft agreement and we will be backing our colleague Lamassoure's draft resolution.	Me excusarán si no utilizo esas perífrasis diplomáticas de que hace gala la Presidencia italiana. Yo prefiero, señor Presidente, llamar a las cosas por su nombre.
As a result, the Liberal, Democratic and Reformist Group can only approve this proposal from the Commission in	Estimamos que el régimen de grandes riesgos que se establece en la segunda directiva puede aplicarse tam bién sin problemas a los tomadores de seguro quienes se les aplica el concepto de grandes riesgos , y por lo tanto no podemos aceptar las enmiendas que se han propuesto hoy, que constituyen la mayoría de las enmiendas ante el Parlamento, que se oponen al régimen de grandes riesgos .
Unless this is added, the directive and report will be incomplete and imprecise, and that will mean that we can approve part but not all of the report.	establecen con precisión el mecanismo de la res ponsabilidad civil y de los seguros correspon dientes
I don't approve of his decision.	No apruebo su decisión.
He doesn't approve of women smoking.	Él no aprueba que las mujeres fumen.
My father doesn't approve of her.	Mi padre no la acepta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
I absolutely cannot approve the proposition.	Absolutamente no puedo aprobar la proposición.
Parliament must be informed on this, for we should otherwise approve a document with this aspect unsettled.	Hoy el Sr. Van Velzen ha pronunciado como es habitual en él un discurso acertado, no tan bueno como el que pronunció en Durham, donde habló en inglés y sin notas, pero, aun así, sólido.
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
All the delegates voted to approve it.	Todos los delegados votaron para aprobarlo.
The report we are debating today, and which I hope we will approve tomorrow by a large majority, is of particulai importance.	Roberto Barzanti, presidente de la Comisión de Cultura de nuestro Parlamento, que debía expresar hoy aquí la opinión de nuestro Grupo, la Izquierda Unitaria Europea, y que no ha podido lle gar a tiempo, me ha transmitido unas palabras que expresan con mayor acierto y con mayor autoridad lo que he querido decir hasta aquí.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
Yet He does not approve of disbelief to His worshipers, but if you believe He will approve it in you.	No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
Mr President, you should realize that what we have here is not what out committee voted to approve.	PROUT, Sir Christopher (ED). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra en nombre de mi Grupo para ejercer el derecho de denegar esa interpretación, de conformidad con el apartado 4 del artículo 131.
approve the Rules of Procedure of the Bank	aprobará el Reglamento Interno del Banco
Do you approve of what she is doing?	Apruebas lo que ella está haciendo?

Display this page in English