Traducción de "we came up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And we came up with Econol. | Y se nos ocurrió el econol. |
| So, this is what we came up with. | Así que se nos ocurrió esto. |
| And I'll show you what we came up with. | Y les enseñaré lo que se nos ocurrió. |
| So we tried, and I'll show you what we came up with. | Lo intentamos y les mostraré a qué llegamos. |
| So we came up with a great solution train grandmothers. | Por eso se nos ocurrió una gran solución enseñar a las abuelas. |
| And the design we came up with had the following characteristics. | Y el proyecto que diseñamos tiene las siguientes características. |
| Something came up. | Algo surgió. |
| And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. | Aconteció, pues, que cuando fuimos a tu siervo, mi padre, le contamos las palabras de mi señor |
| AO The puzzle we came up with was an if then rule. | AO El acertijo que pensamos era una regla si entonces. |
| We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill. | Entonces, hemos desarrollado una solución Los Diez Mandamientos No matarás. |
| Or did you get close to what we came up with here? | O lograron algo cercano a lo que encontramos acá? |
| And we came up with this analogy, and it seemed to work. | Y salimos con esta analogía y pareció funcionar. |
| In the 20th century, we came up with this idea of management. | El siglo XX trajo esta idea de gerencia. |
| And at that sushi bar we came up with a great idea. | Y en el bar sushi se nos ocurrió una gran idea. |
| We checked again this week, and indeed the redirect page came up. | Lo verificamos nuevamente esta semana y, efectivamente, apareció la página de redirección. |
| We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting. | Pensamos un plan de juego muy simple que propusimos en un encuentro público. |
| You know, we saw this in the core samples as they came up. | Lo vimos en las muestras de núcleo a medida que salía. |
| We all know about the Albert Einstein who came up with E mc2. | Todos sabemos que Albert Einstein llegó a la fórmula E mc2. |
| So we tossed it back and forth until Joel came up with this. | Así que lanzamos ideas hasta que Joel se le ocurrió esto |
| The sun just came up. | El sol ha apenas salido. |
| So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations. | Por eso Einstein contó una historia y siguió sus historias y apareció con teorías y apareció con teorías y luego con sus ecuaciones. |
| They came to him, and woke him up, saying, Save us, Lord! We are dying! | Y acercándose, le despertaron diciendo Señor, sálvanos, que perecemos |
| They came up with the EFSI. | El resultado fue el FEIE. |
| Who came up with this idea? | A quién se le ocurrió esta idea? |
| Why is it it came up? | Por qué será que salió esto? |
| A policeman came up to me. | Se me acercó un policía. |
| A policeman came up to him. | Un policía se le acercó. |
| Two men came up to me. | Dos hombres se me acercaron. |
| And I came up with these. | Y me encuentro con esto. |
| They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up? | Se acercaron a mí diciendo, Bien, qué podemos hacer para modernizar esto? |
| So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters. | Así que se nos ocurrió esta ingeniosa idea, la que se usa en la Tierra para los helicópteros. |
| We came together. | Vinimos juntos. |
| A strange man came up to us. | Un hombre extraño se nos acercó. |
| A new topic came up in conversation. | Salió un tema nuevo en la conversación. |
| The water came up to my waist. | El agua me alcanzaba la cintura. |
| The water came up to my knees. | El agua me llegaba hasta las rodillas. |
| The water came up to his waist. | El agua le llegó hasta su cintura. |
| A tall man came up to me. | Un hombre alto se me acercó. |
| His mother came to pick him up. | Su madre vino a recogerla. |
| Tom finally came up with the cash. | Tom finalmente se hizo con el efectivo. |
| Tom was up when Mary came home. | Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa. |
| The water came up to our necks. | El agua nos llegó hasta el cuello. |
| Who came up with something like that? | A quién se le ocurrió algo así? |
| I came up with a few games. | Se me ocurrieron algunos juegos. |
| We came so close. | Nos hemos ido muy cerca. |
