Traducción de "we asked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We asked Why? | Preguntamos Por qué? |
| We asked him several questions. | Le hizo varias preguntas. |
| We asked everybody the same question. | Hicimos la misma pregunta a todo el mundo. |
| We asked everybody the same question. | Preguntamos lo mismo a todos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pidió que nos calláramos. |
| Say Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them. | y les hicimos estas preguntas, y les hicimos aquellas preguntas de los graduados de ciencia, y ellos no pudieron responder. |
| We asked two specialists for their opinion. | Hemos pedido consejo a dos especialistas. |
| We asked Hanako to play the piano. | Le pedimos a Hanako que tocara el piano. |
| Would Tom help us if we asked? | Tom nos ayudaría si se lo pidiéramos? |
| We asked Mary why she was crying. | Le preguntamos a Mary por qué lloraba. |
| Tom asked how much we had paid. | Tom preguntó cuanto habíamos pagado. |
| Say, You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| We are asked to introduce ourselves in turn. | Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. |
| Tom said he would do what we asked. | Tom dijo que haría lo que le pidiéramos. |
| We didn't know how to do it, so we asked for help. | No sabíamos cómo hacer, así que pedimos ayuda. |
| As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it. | Como educadores, nunca hemos solicitado la tecnología. Seguimos tomándola prestada. |
| She asked us if we would like to cook. | Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar. |
| So we asked those guys to do it again. | Así que les pedimos que lo hicieran de nuevo. |
| The multitudes asked him, What then must we do? | Las multitudes le preguntaban diciendo Pues, qué haremos |
| Say, You will not be asked about our misdeeds, nor will we be asked about what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| They asked us if we knew when the movie started. | Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película. |
| We asked El Baghdadi what he thinks about these reactions | Preguntamos a El Baghdadi acerca de los que piensa de esas reacciones |
| Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions. | Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones. |
| Because they say, Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it. | Porque dirán Miren, nosotros te preguntamos, te consultamos, tú votaste al respecto. |
| We were asked by a device producer we did the Palm Pilot and the Treo. | Nos pidió un fabricante de dispositivos nosotros hicimos la Palm Pilot y la Treo. |
| And so he asked the question, How many did we do? | Y es así que él se preguntó cuántas hemos hecho? |
| And then we asked her, Okay, what else do you need? | Y entonces le preguntamos, Bien, qué otra cosa necesitas? |
| I had no doubt that Tom would do what we asked. | No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos. |
| And the people asked him, saying, What shall we do then? | Las multitudes le preguntaban diciendo Pues, qué haremos |
| Some Members have asked if we should not have new elections. | Algunos diputados se han preguntado si no debería haber nuevas elecciones. |
| We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts? | Le preguntamos eso a un drogadicto y dicen, Estás loca? |
| And starting about six years ago, we asked about extremely happy people. | Y desde hace seis años comenzamos a preguntarnos sobre las personas extremadamente felices |
| So we asked a question to the parliament Do poor have heads? | Hicimos una pregunta al parlamento, tienen cabeza los pobres? |
| After we paid up, the girls asked us to drop them off. | Después de pagar, las chicas nos pidieron que las lleváramos. |
| We know that race was a factor, and the reason why we know that is because we asked those people. | Sabemos que la raza ha sido un factor, y la razón por la que lo sabemos es porque hemos preguntado a la gente. |
| For, as far as the Commission is concerned, we are reassured, but about what we asked for we know nothing. | Cómo? En muy poco tiempo la Comunidad Europea ha firmado acuerdos de cooperación con todos los países de la Europa Central y Oriental, que son unos acuerdos de cooperación de contenido amplio que no se limitan a acuerdos comer ciales en el sentido estricto de la palabra sino que pre vén una cooperación económica, tecnología, inter cambio cultural, la participación conjunto en proyectos, por ejemplos, en el ámbito de la investigación. |
| And the magicians came to Pharaoh and asked, Shall we have a reward, if we should prevail? | Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos . |
| When the magicians came, they asked Pharaoh, Shall we have a reward, if we are the winners? | Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? |
| And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him. | Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho |
| Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater? | Y luego les preguntamos Cuánto pagarían por el suéter de George Clooney? |
| The magicians asked Moses, Will you throw your staff first or shall we? | Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? |
| He asked us if we could draw a map of the United States. | Nos pidió que dibujáramos el mapa de Estados Unidos. |
| And here we asked some nearby pigs to do the titles for us. | Y aquí le pedimos a unos cerdos cercanos que nos hicieran los títulos. |
| Could we really be the great generation that Mandela asked us to be? | Seremos esa gran generación que Mandela nos pidió que fuéramos? |
