Traducción de "we are swamped" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Swamped - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We were swamped with visitors.
Estábamos inundados de visitantes.
I'm swamped with work.
Estoy agobiado con el trabajo.
I am swamped with work.
Estoy empantanado con el trabajo.
Tom is swamped with work.
Tom está encenagado con el trabajo.
We must at all costs prevent good intentions, even if they are no more than intentions, from being swamped by anger and misunderstanding.
Es necesario evitar a toda costa que las buenas intenciones, aun cuando no sean más que intenciones, se ahoguen en la cólera de las incomprensiones.
I am perfectly well aware that the officials are swamped with work and naturally they cannot be held responsible.
Sabemos perfectamente que ello no es más que un pre texto para otras cosas.
The international community, swamped with hundreds of proposed goals, undoubtedly faces a major challenge.
Por eso es fundamental elegir bien las áreas a las que se apuntará, lo cual supone un desafío para la comunidad internacional, dada la gran cantidad de objetivos propuestos.
Unless urgent and meaningfull action is taken, our countries are liable to be swamped by waves of emigrants from Eastern Europe, seeking jobs and social welfare which are denied them in their own countries.
A falta de una acción sustancial y urgente, pueden afluir a nuestros países olas de emigrantes de los países del Este europeo, en busca de los puestos de trabajo y del bienestar social que se les niegan en su propio país.
The disturbing trend was first observed in 2012 when Facebook was swamped with hate speech and generally inflammatory communication between Buddhist and Muslim users in Myanmar.
La preocupante tendencia se observó por primera vez en 2012 cuando Facebook fue inundado con un discurso de odio y una comunicación generalmente agresiva entre usuarios budistas y musulmanes en Myanmar.
We are anonymous. We are legion.
Somos anónimos. Somos legión.
We are poor, but we are happy.
Somos pobres, pero somos felices.
We are poor because we are honest.
Somos pobres porque somos honestos.
We are everyone. We are no one.
Somos todos. Somos nadie.
KB Where are we? Where are we?
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Ahora, si manipulamos organismos, estamos jugando a ser Dios?
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Somos Superman o somos Homero Simpson?
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
De dónde venimos? Quiénes somos? Adónde vamos?
We are God now. We are. It's almost done.
Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho.
Because we are all patients, we are all people.
Como todos somos pacientes, todos somos personas.
We are eating more marshmallows than we are producing.
Estamos comiendo más malvaviscos que los que producimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
We are life givers and we are solution bearers.
Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
We know we are what we eat.
Sabemos que somos lo que comemos,
And we said unto him, We are true men we are no spies
Nosotros le dijimos Somos hombres honestos no somos espías
We are violated because we provoke, we are killed because we disobey, and we are discriminated against because we don't conform to certain conduct expected of us.
Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento.
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.
Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
We are sorry we are unable to accept your request.
Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
We are going to watch Afghan Star. We are late.
Vamos a ver Estrella Afgana. Estamos retrasados.
We are perfectly willing to say that we are concerned.
Pero sí queremos decir Comisión, continúe por fin presentando propuestas a fin de desarrollar el diálogo social.
We determined excellent determiners are We.
Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
We really are what we eat.
Es verdad que somos lo que comemos.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
We are now not just reading genomes we are writing them.
Actualmente no sólo secuenciamos genomas, también los fabricamos.
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial.
As foreign correspondents, we are journalists but we are also ghosts.
Como corresponsales extranjeros, somos periodistas, pero también fantasmas.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes
We are glad you are coming.
Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.
Nos alegramos de que vengáis.
Who we are
Who we are
We are not
El Premio Nóbel Robert Fogel sostiene que la sinergia entre los adelantos técnicos y los fisiológicos ha creado una forma totalmente nueva de evolución humana, que él llama evolución tecnofisiológica . Fogel cree que eso es lo único que puede explicar las recientes tendencias de longevidad, tamaño físico, durabilidad de los órganos vitales y enfermedades crónicas.
We are one.
Nostros somos uno.
Are we alone?
Estamos solos?
WHERE ARE WE ?
DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ?

 

Related searches : Swamped With - Get Swamped - Is Swamped - Getting Swamped - Are We - We Are - Have Been Swamped - Swamped With Work - To Be Swamped - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are