Traducción de "we are fortunate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fortunate - translation :

Palabras clave : Afortunados Afortunado Afortunada Afortunadas Fortuna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are fortunate to go to places in the world where we always wanted to go.	Somos afortunados de ir a lugares del mundo a los que siempre quisimos ir.
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.	Pero tenemos tanta suerte de presenciar la transformación de todo un país!
but when they are fortunate, they become niggardly	mezquino cuando la fortuna le favorece.
He said we were fortunate to live in Kenya.	Dijo que éramos afortunados por vivir en Kenia.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo?
Those on the Right, how fortunate are those on the Right!	Los de la derecha qué son los de la derecha
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados.
So those on the right how (fortunate) are those on the right!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right how (fortunate) are those on the right!	Los de la derecha qué son los de la derecha
He is indeed very fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
Indeed he is greatly fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
I was fortunate in finding things.	Tuve la suerte de encontrar cosas.
You were fortunate to be here.	Tuviste suerte de estar aquí.
It was a very fortunate meeting.	Fue un encuentro muy afortunado.
You're more fortunate than you realize.	Eres más afortunado de lo que te das cuenta.
He really is a very fortunate man,	Tiene una suerte extraordinaria .
I was fortunate to make his acquaintance.	Tuve la fortuna de conocerlo.
She was fortunate to pass the exam.	Ella tuvo fortuna de superar el examen.
I feel fortunate to have known you.	Me siento dichoso de haberte conocido.
I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
I was very fortunate early in my career.	Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
It is fortunate that you have such parents.	Es una fortuna que tengas tales padres.
He is fortunate having such a good wife.	Él es afortunado por tener tan buena esposa.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.	Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
Last year, we were at a festival with Alice in Chains and we were in Canada with Mudhoney, we saw Soundgarden in its tour, so we are fortunate to be friends with all of them and we are honored to be part of the Seattle sound that aroused.	El año pasado, estuvimos en un festival con Alice in Chains y estuvimos en Canadá con Mudhoney, vimos a Soundgarden en su gira, así que somos afortunados de ser amigos de todos ellos todavía y nos honra ser parte de ese sonido de Seattle que surgió.
He was fortunate to find the book he had lost.	Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
The economic fundamentals are far from stable, while the reduced financial tension is the fortunate outcome of an expectation game.	Los fundamentos económicos no están para nada estables, y el alivio de la tensión financiera es apenas el resultado afortunado de un juego de expectativas.
When that day comes, no one will speak without His permission so among them are the ill fated and the fortunate.	El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso. De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
And none receive this great treasure except those who are patient and none receives this except one who is extremely fortunate.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger.	Pero saben, miles de tortugas laúd cada año no son tan afortunadas, y el futuro de la especie está en grave peligro.
We are fortunate that the new urbanists were there, for the last 10 years, excavating all that information that was thrown in the garbage by our parents' generation after World War II.	Tenemos la fortuna de que los nuevos urbanistas estuvieron, durante los últimos 10 años, desempolvando toda la información que se había botado a la basura por la generación de nuestros padres, después de la Segunda Guerra Mundial.
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.	Hoy tenemos la suerte de contar con Amanda Kitts, que nos acompaña.
Others aren't quite fortunate enough to lose the alcohol in this fashion.	Los otros no tienen mucha suerte y no pueden consumir tanto alcohol.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.	Así que tuve la gran fortuna de haber nacido soñadora
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.	Soy increíblemente afortunado por vivir en este momento de la historia.
We were fortunate to work with another group at Stanford that built us a special manned sensor, that we were able to measure the force of an individual hair.	Tenemos la fortuna de trabajar con otro grupo en Stanford que construyó un sensor nano especial que puede medir la fuerza de una pelo individual.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.	Ya saben, fui muy afortunado de conocer a Danny Hillis hace unos años.
The People on the Right and how fortunate will be the People on the Right!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.	Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.
I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.	Tuve la suerte de entrar a la NASA y proponer con éxito un experimento para viajar a Venus.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.	Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer.
His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable.	Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, if we may take the deserved formal tributes for granted, I genuinely believe that this year again we are fortunate in having a report that demonstrates how our Parliament is increasingly measuring up to what is expected of a	PAPOUTSIS (S). (GR) Señor Presidente, a un año exactamente de la integración del mercado interior, el presupuesto que vamos a votar tiene que hacer frente a cuatro grandes desafios de que es objeto hoy la Comunidad Europea.
So those who are fortunate are in Paradise abiding in it as long as the heavens and the earth remain, except as much as your Lord willed this is the everlasting favour.	Los felices, en cambio, estarán en el Jardín, eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Será un don ininterrumpido.

Display this page in English