Traducción de "afortunadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas personas fueron muy afortunadas. | These people were very lucky. |
| Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable. | His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable. |
| Pero saben, miles de tortugas laúd cada año no son tan afortunadas, y el futuro de la especie está en grave peligro. | But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger. |
| Olavarrieta reconoció que existen una serie de opiniones bastante poco afortunadas sobre la lentitud del proceso que demuestran una falta de seriedad y de sentido , porque lo que hace el Banco de España es recordar que tenemos que estar dentro del plazo antes de final de año . | Olavarrieta recognized that there is a series of opinions rather pessimistic on the slowness of the process that demonstrates a lack of seriousness and reason, because what the Bank of Spain does is to remember that we must fulfil the term before the end of year. |
| América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, qué cambios verán? Qué progresos habremos hecho? | America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made? |
