Traducción de "we also received" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She also received the Peace Prize.
Ella también recibió el Nobel de la Paz.
We ordered pink, but we received blue.
Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.
We received a warm welcome.
Recibimos una cálida bienvenida.
We received a large package.
Recibimos un gran paquete.
And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.
Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán.
It also received credit for eight Campaign Operations.
También recibió crédito por ocho operaciones de la campaña.
Also filter new mails received in groupware folders.
También filtrar nuevos correos recibidos en carpetas de trabajo en grupo.
Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Y no sólo esto, sino que nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, mediante quien hemos recibido ahora la reconciliación
Rumi has also received other messages echoing Ehsan s sentiment.
Rumi ha recibido también otros mensajes que se hacen eco de la opinión de Ehsan.
We received word of his death.
Recibimos el rumor de su muerte.
We received word of his death.
Recibimos la noticia de su muerte.
There too we have received nothing.
Hasta ahora, tampoco hemos visto nada al respecto.
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Y no sólo esto, sino que nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, mediante quien hemos recibido ahora la reconciliación
The Pharaoh and his people had also received Our warning,
Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida.
Had we received advice from the ancients.
Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Regrettably, we have not received your reply.
Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta.
Last March, we received very sad news.
En marzo pasado recibimos una noticia muy triste.
Tips were received from entrepreneurs, but also professional associations and journalists.
Los ejemplos los enviaron tanto empresarios como asociaciones profesionales y periodistas.
We received an immediate answer to our letter.
Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.
We have received many orders from the U.S.
Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
And the people of Paradise said to the people of hell, We have surely received what our Lord had truly promised us so have you also received what your Lord had truly promised?
Los moradores del Jardín llamarán a los moradores del Fuego Hemos encontrado que era verdad lo que nuestro Señor nos había prometido. Y vosotros, habéis encontrado si era verdad lo que vuestro Señor os había prometido?
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not
Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
And likewise he that had received two, he also gained other two.
De la misma manera, el que había recibido dos ganó también otros dos
The Council has also received an amending proposal, modified by the Commission.
Se trata de las en miendas números 7, 8, 10 y 12.
We will finish the ones that we just received within a week.
Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana.
And a few years ago, we received these results.
Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
From his fullness we all received grace upon grace.
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
We just haven't received anything yet, more's the pity.
En resumidas cuentas,
VMC We received pressure with regards to the play against censorship we did.
MVC Hemos recibido presiones respecto a una obra de teatro que hicimos contra la censura.
But November also brought some good news even if it received less notice.
Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa.
Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching.
Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza.
However, the Socceroos captain and his team also received some criticism early on
Sin embargo, el capitán de los Socceroos y su equipo también fueron criticados al principio
Had we received guidance from the people living before us,
Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
We have not received a letter from him so far.
Aún no hemos recibido una carta de él.
It received 91 replies from all the Member States , but also from third countries .
Recibió 91 respuestas de todos los Estados
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
Por esta razón, nosotros también damos gracias a Dios sin cesar porque cuando recibisteis la palabra de Dios que oísteis de parte nuestra, la aceptasteis, no como palabra de hombres, sino como lo que es de veras, la palabra de Dios quien obra en vosotros los que creéis
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
As regards food aid, we have received two requests from Bulgaria.
Espero con interés la respuesta de la Comisión.
It also concluded transactions with Jumapam, where received checks for more than 3 million pesos.
También realizó transacciones con Jumapam, donde cobró cheques por más de 3 millones de pesos.
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Por tanto, recibíos unos a otros como Cristo os recibió para la gloria de Dios
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
Received
Recibido
Received
Recibido
Received
RecibidoActivity for expense categories

 

Related searches : Also Received - We Received - Has Also Received - I Also Received - What We Received - We Again Received - Meanwhile We Received - We Received Back - We Already Received - We Just Received - Today We Received - We Had Received - As We Received - Which We Received