Traducción de "we abide by" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Abide - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We must abide by the law. | Debemos cumplir la ley. |
| We have to abide by the rules. | Debemos seguir las reglas. |
| We have to abide by the rules. | Tenemos que acatar las reglas. |
| We all must abide by laws to live in any society. | Todos debemos acatar las leyes para vivir en cualquier sociedad. |
| Abide by the inevitable. | Atente a lo inevitable. |
| Abide by your promise. | Cumple tu promesa. |
| Abide by your promise. | Respeta tu promesa. |
| The players must abide by the rules. | Los jugadores deben obedecer las reglas. |
| You have to abide by the laws. | Tienes que acatar las leyes. |
| They did not abide by the school regulations. | Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela. |
| It was put on the agenda so we have to abide by the decision of the House. | Yo no he hecho sino aplicar rigurosamente la voluntad de la Asamblea. |
| I hope that Japan will abide by its Constitution. | Espero que Japón respete su constitución. |
| There were no laws for people to abide by. | Para la gente, ya no habían leyes que respetar. |
| The players have to abide by the umpire's decision. | Los jugadores deben acatar la decisión del árbitro. |
| You have to abide by both sets of laws. | Se debe respetar ambos grupos de leyes. |
| Everyone is expected to abide by the company's established rules. | Se prevé que todo el mundo respete las reglas establecidas en la empresa. |
| An immoral law, no one has to abide by it. | Una ley inmoral, nadie tiene que cumplirla. |
| That clear perspective is 15 January, and for as long as no other date is given by the Security Council, we must abide by it. | Actúe usted, señor Presidente del Consejo! |
| I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution. | Espero que Japón se atenga al artículo 9 de su constitución. |
| It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide. | Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. |
| To abide therein. | en los que estarán eternamente. |
| Abide with me. | Quédate conmigo. |
| Abide with me. | Sé indulgente conmigo. |
| Abide with me. | Vive conmigo. |
| We shall admit those who believe and do the right to empyreal gardens with rivers rippling by, where they will abide for ever. | A quienes hayan creído y hecho el bien hemos de alojarles en el Jardín, eternamente, en cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. |
| This should doubtless be one of our key concerns how do we abide by both these principles on a basis that is conducive to the efficiency we seek ? | Creo que los Ministros de Energía de los Estados miembros de la Comunidad han estado muy flojos en sus negociaciones con las sociedades multinacionales. |
| The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience. | La única cosa que no sigue la regla de la mayoría es la conciencia de una persona. |
| Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? | Consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre |
| And verily We shall cause you to abide in the land, and succeed them. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| There he will abide. | Él le introducirá en un Fuego, eternamente. |
| Herein you shall abide. | Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! |
| They will abide therein. | Esos tales morarán en el Fuego eternamente. |
| Wherein they will abide. | en los que estarán eternamente. |
| I cannot abide him. | No puedo soportarle. |
| I cannot abide him. | No lo tolero. |
| I cannot abide him. | No lo puedo sufrir. |
| Tom can't abide veggies. | Tom no soporta a los vegetarianos. |
| Tom can't abide veggies. | A Tom le dan asco los vegetales. |
| I won't abide critiques. | No soportaré las críticas. |
| The first lesson in democracy is to abide by the will of the people. | La primera lección de la democracia es obedecer la voluntad del pueblo. |
| As long as you're in my house, you have to abide by my rules. | Mientras estés en mi casa, tienes que acatar mis reglas. |
| Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms. | Una mayor vigilancia por parte del Fondo Monetario Internacional y un compromiso más firme de los países a respetar las buenas prácticas y las normas acordadas. |
| therein to abide for ever, | en la que permanecerán para siempre, |
| They will abide therein forever. | Ésos morarán en el Fuego eternamente. |
| They shall abide therein forever. | en la que permanecerán para siempre, |
Related searches : Will Abide By - Must Abide By - Abide By All - Abide With - Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide From - Fully Abide - We Got By - We Stand By
