Traducción de "ways of funding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Funding - translation :

Palabras clave : Financiación Financiamiento Financiando Fondos Financiar Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

5. Recommends that the Secretary General seek ways to increase the funding of the Institute, within existing resources.	5. Recomienda que el Secretario General trate de encontrar medios para aumentar la financiación del Instituto, dentro de los recursos existentes.
Assessment of the Funding of Measures	Evaluación de la financiación de las medidas
Extrabudgetary funding	Financiación extrapresupuestaria
( ii ) facilitate the funding of banks	ii ) facilitar la financiación de los banos
Appropriation and funding	Consignaciones y financiación
The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding.	La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales.
90 percent of the funding came from Thailand.	El 90 del financiamiento vino de Tailandia.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
This funding only concerns co financing of pilot studies .	This funding only concerns co financing of pilot studies .
The sector will die out because of funding shortage.	El sector va a desaparecer debido a la falta de fondos.
Funding may be provided by	Los fondos podrán proceder
Who is eligible for funding ?	Requisitos para solicitar financiación
Funding may be provided by	Funding may be provided by
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
Ways of escaping from HTML	Formas de escapar de HTML
Funding for operational activities of the United Nations development system	Financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Dado que es una operación de N.U., por supuesto, carece de financiación.
76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects.	76. En el párrafo 23.14, el apartado c) debe decir se fija un nivel suficiente de financiación extrapresupuestaria para financiar los proyectos de fomento de la capacidad previstos .
5. Recommends that the Secretary General implement the relevant recommendations of the Office of Internal Oversight Services and the decisions of the Board of Trustees of the Institute and continue to seek ways to increase the funding of the Institute, within existing resources.	5. Recomienda que el Secretario General aplique las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y las decisiones de la Junta de Consejeros del Instituto y que continúe tratando de encontrar medios para aumentar la financiación del Instituto, dentro de los límites de los recursos existentes.
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
No more funding for advocacy groups	No más fondos para grupos defensores de derechos
7. Acknowledges that New Zealand has committed substantial additional funding to the project in 2000 2001, and its intention to collaborate with Tokelau in ways that can produce a significant momentum	7. Reconoce que Nueva Zelandia ha comprometido sustanciales fondos adicionales para el proyecto en 2000 2001, así como su intención de colaborar con Tokelau de manera que puedan aportar un impulso significativo
Rob Forbes on ways of seeing	Rob Forbes sobre modos de ver
Daniel Tammet Different ways of knowing	Daniel Tammet diferentes formas de saber
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
Assuming project funding rates in the range of 50 75 , Eurostars could mobilise between EUR 133 and 400 million17 of additional private funding for the duration of the Programme.	Si se adopta la hipótesis de que los porcentajes de financiación de los proyectos oscilarán entre el 50 y el 75 , Eurostars podría movilizar de 133 a 400 millones de euros17 de fondos privados suplementarios a lo largo del período de ejecución del Programa.
Financial speculation has been, and remains, one required source of funding.	La especulación financiera es y ha sido una fuente necesaria de financiamiento.
Funding for operational activities for development of the United Nations system	Financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas
KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding.	KlinKlin está en la fase inicial de recaudación de apoyo y fondos.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores.
Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels.	La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas.
Of course, funding is not the only component of a successful adaptation strategy.	Por supuesto, el financiamiento no es el único componente de una estrategia de adaptación exitosa.
From God, Lord of the Ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
We also requested funding for information activities.	También queríamos créditos de información.
Assuming project funding rates in the range of 50 75 , EUROSTARS could mobilise between EUR 133 and 400 million of additional private funding for the duration of the Programme (leverage effect).	Si se adopta la hipótesis de que los porcentajes de financiación de los proyectos oscilarán entre el 50 y el 75 , Eurostars podría movilizar de 133 a 400 millones de euros de fondos privados suplementarios a lo largo del período de ejecución del Programa (efecto amplificador).
They're both perfectly good ways of thinking.	Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables,
There are two ways of doing this	Existen dos formas de hacerlo
22. Recognizes the establishment of thematic trust funds, multi donor trust funds and other voluntary non earmarked funding mechanisms linked to organization specific funding frameworks and strategies established by the respective governing bodies as funding modalities complementary to regular budgets	22. Reconoce el establecimiento de fondos fiduciarios temáticos, fondos fiduciarios de donantes múltiples y otros mecanismos de contribuciones voluntarias para fines generales vinculados a marcos y estrategias de financiación de organizaciones concretas, por los órganos rectores respectivos como modalidades de financiación para complementar los presupuestos ordinarios
Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation.	La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados.
Of the total funding, 54 is going to agriculture and rural development.	Todos los agricultores tienen la obliga ción de contribuir a la limitación de contingentes y de proteger el medio ambiente.
Russian state media often accuse the US of secretly funding dissent in Ukraine and Russia, so Pussy Riot's Nadya Tolokonnikova brought up the funding question as well.	Los medios estatales rusos a menudo acusan a EE. UU. de financiar en secreto a los rebeldes en Ucrania y Rusia, por eso Nadya Tolokonnikova del grupo Pussy Riot también preguntó sobre el financiamiento.
From Allah, the Lord of the ways of ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
From Allah, the Lord of the ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.

Display this page in English