Traducción de "ways and manners" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Online Manners | Modales en línea |
| Mind your manners. | Cuida tus modales. |
| Tom has no manners. | Tom no tiene modales. |
| Manners make the man. | Los modales hacen al hombre. |
| She has no manners. | Ella no tiene modales. |
| I forgot my manners. | Olvidé mis modales. |
| Dennis doesn't have rough manners. | Dennis no tiene malos modales. |
| Your manners aren't very good. | Tus modales no son muy buenos. |
| She has very good manners. | Ella tiene muy buenos modales. |
| Tom has bad table manners. | Tom tiene malos modales en la mesa. |
| Who cares about bad manners? | A quién le importan las malas formas? |
| Who cares about bad manners? | A quién le preocupan las malas maneras? |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| This is possible in two manners | Automáticamente |
| The manners and customs of a country reflect its culture. | Los usos y costumbres de un país reflejan su cultura. |
| Greetings are the basis of good manners. | Los saludos son la base de los buenos modales. |
| His manners aren't those of a gentleman. | Sus modales no son los de un caballero. |
| Table manners differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| I'm here to teach you some manners. | Estoy aquí para enseñarte modales. |
| How do you teach your kids manners? | Cómo educa a sus hijos? |
| How does he teach his kids manners? | Cómo educa a sus hijos? |
| How does she teach her kids manners? | Cómo educa a sus hijos? |
| Because I also have a penchant for tradition, manners and customs. | También porque tengo un flaco por tradición y costumbres. |
| Even my Communist friends always had impeccable manners. | Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable . |
| Table manners vary from one country to another. | Los modales a la mesa varían de país en país. |
| It is bad manners to point at people. | Es de mala educación señalar a la gente. |
| His manners are not those of a gentleman. | Sus modales no son aquellos de los de un caballero. |
| Her manners are not those of a lady. | Ella no se comporta como una dama. |
| It's bad manners to talk during a concert. | Es grosero conversar en medio de un concierto. |
| It's not good manners speaking during the meal. | No es de buena educación hablar durante la comida. |
| Be not deceived evil communications corrupt good manners. | No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres. |
| It is bad manners to eat with a knife. | Es de mala educación comer con un cuchillo. |
| It is bad manners to make noises at table. | Es de mala educación hacer ruidos en la mesa. |
| I was quite taken aback at their bad manners. | Quedé bastante sorprendido con sus malos modales. |
| The mother was embarrassed at her son's bad manners. | La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo. |
| I was appalled by her lack of good manners. | Me quedé conmocionado por su falta de buenas maneras. |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | Estudiando en el extranjero, los estudiantes pueden entrar en contacto con otros comportamientos y costumbres. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| It is bad manners to speak with your mouth full. | Es de mala educación hablar con la boca llena. |
| And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. | Por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto |
| You can teach good manners to children without resorting to punishment. | Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo. |
| You know, how to have table manners at granny's Sunday party. | Ya saben, cómo comportarse en la mesa de la abuela el domingo en la fiesta. |
| I'm afraid I'm going to have to teach you some manners, Tom. | Me temo que tendré que enseñarte modales, Tom. |
| Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, | Dios, habiendo hablado en otro tiempo muchas veces y de muchas maneras a los padres por los profetas |
