Traducción de "wasteful consumption" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consumption - translation :

Palabras clave : Consumo Tuberculosis Tisis Combustible Producción Desperdicio Derrochador Despilfarro Derroche Derrochadora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

objectives it must aim at sustainable rather than wasteful consumption.	ción, con enfermedades desconocidas, con la disgregación de sus comunidades, con la destmcción de sus valores culturales, con el genocidio y la masacre de sus habitantes.
But do not be wasteful He does not love the wasteful.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
He does not love the wasteful.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Do not obey the order of the wasteful,	No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Do not waste anything. He does not love the wasteful!	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
O Children of Adam, dress yourself properly whenever you are at worship and eat and drink but do not be wasteful God does not like wasteful people.	Atended a vuestro atavío siempre que oréis! Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
Eat of its fruits when it fructifies, and give its due on the day of harvest, and do not be wasteful indeed, He does not like the wasteful.	Comed de su fruto, si lo tienen, pero dad lo debido el día de la cosecha! Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Such a situation would be, in her words, ludicrous, wasteful, and unfair.	Esa situación sería, según sus propias palabras, absurda, antieconómica e injusta .
In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities.	En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes.
Do not consume it by wasteful spending, before they come of age.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful.	A diferencia de los habitantes del universo, el universo no es malgastador.
Developing countries will argue that their need for cheap energy to lift their people out of poverty is greater than rich countries need to maintain their often wasteful levels of energy consumption and they will be right.	Los países en desarrollo sostendrán que su necesidad de energía barata para sacar a su población de la pobreza es mayor que la de los países ricos para mantener sus niveles con frecuencia despilfarradores de consumo energético y tendrían razón.
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.	Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado.
Eat and drink, and do not waste. He does not love the wasteful.	Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
For consumption	Para consumo
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
For example, WildAid partnered with Chinese basketball superstar Yao Ming and other celebrities to campaign against the cruel and wasteful killing of sharks for shark fin soup, a status item whose consumption was skyrocketing in China with that country s growing wealth.	Por ejemplo, WildAid se asoció con Yao Ming, estrella china de baloncesto, y otras celebridades para realizar una campaña contra la matanza cruel y excesiva de tiburones para obtener sopa de aleta de tiburón, un producto prestigioso cuyo consumo se disparó en China gracias a la creciente riqueza del país.
Subsidized electricity and fuel leads to wasteful overconsumption and contributes to the fiscal deficit.	Los subsidios a la electricidad y a los combustibles alientan el consumo irracional de esos recursos y contribuyen al déficit fiscal.
In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160	Dicho brevemente gastar demasiado dinero para prevenir el despilfarro resulta despilfarrador.
Indeed the wasteful are brothers of satans, and Satan is ungrateful to his Lord.	que los pródigos son hermanos de los demonios, y el Demonio es desagradecido para con su Señor.
We are sick and tired of the wasteful and empty consultations and empty promises.	Cansadas y enfermas de tantas consultas inútiles y promesas vacías.
Final consumption expenditure	Gasto en consumo final
Individual consumption expenditure	Gasto en consumo individual
Collective consumption expenditure	Gasto en consumo colectivo
Intermediate consumption 1A .	Consumos intermedios 1A .
Intermediate consumption 1C .	Consumos intermedios 1C .
But whose consumption?	Pero el consumo de quién?
Level of consumption	Nivel de consumo
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
for the wasteful are the brothers of satan and satan is ungrateful to his Lord.	que los pródigos son hermanos de los demonios, y el Demonio es desagradecido para con su Señor.
who when they spend are neither wasteful nor miserly, between that is a just stand,	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model.	Segundo, pasar de un uso de los recursos en forma lineal, con derroche y polución a un modelo de circuito cerrado.
Consumption of fixed capital	Consumo de capital fijo
Final consumption expenditure 1C .	Gasto en consumo final 1C .
Individual consumption expenditure 1C .	Gasto en consumo individual 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Gasto en consumo colectivo 1C .
Low hanging fruit Consumption.	La fruta madura el 160 consumo.
Power Consumption self powered	Consumo auto alimentados
Indeed, the wasteful are brothers of the devils, and ever has Satan been to his Lord ungrateful.	que los pródigos son hermanos de los demonios, y el Demonio es desagradecido para con su Señor.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo.
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 .
This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth.	Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo.

Display this page in English