Traducción de "was served" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What was served at the party? | Qué sirvieron en la fiesta? |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. |
| He went straight to a place where good food was served. | Él fue directamente hacia un lugar donde servían buena comida. |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| Yesterday evening, a beer was served to Mr X, who died during the night. | Ayer por la noche le servimos una cerveza al Sr. X, que murió en el transcurso de la noche. |
| You've served so well. | Has hecho muy bien tu trabajo . |
| First come, first served. | El primero que llega, el primero que se sirve. |
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| She served me coffee. | Ella me sirvió café. |
| When is breakfast served? | Cuándo será el desayuno? |
| A grandson of Queen Elizabeth II served in Afghanistan, even though there was a war. | Un nieto de la reina Isabel II sirvió en Afganistán, aunque había una guerra. |
| The episode was written by Donick Cary and Dan Greaney, while Jim Reardon served as director. | El episodio fue escrito por Donick Cary y Dan Greaney, y dirigido por Jim Reardon. |
| Pidgeon was active in the Screen Actors Guild, and served as president from 1952 to 1957. | Pidgeon participó en el Sindicato de Actores Estadounidenses, siendo su presidente desde 1952 a 1957. |
| He was appointed twelfth Librarian of the United States Congress in 1975 and served until 1987. | Sirvió a los Estados Unidos como bibliotecario de la Biblioteca del Congreso desde 1975 a 1987. |
| What time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| The maid served the tea. | La doncella sirvió el té. |
| Lunch is served at noon. | El almuerzo se sirve a mediodía. |
| The dish is served hot. | El plato se sirve caliente. |
| but that she served, apart from God, barred her, for she was of a people of unbelievers.' | Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. Pertenecía a un pueblo infiel . |
| He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence. | Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años. |
| He served at the War Department from 1864 and was commissioned in the regular army in 1866. | Sirvió en el Departamento de Guerra de los Estados Unidos desde 1864 e ingresó en el ejército regular en 1866. |
| In 1962, he was elected president of the Utah Bar Association, where he served for one year. | En 1962, fue elegido presidente de la asociación de abogados de Utah, puesto que ocupó por un año. |
| He was even arrested a second time, in 1852, after it was presumed that his presence alone served to inflame local sentiments. | Fue incluso arrestado por segunda vez, en 1852, cuando se consideró que su presencia misma inflamaba el sentimiento local. |
| Apples were served as the dessert. | Sirvieron manzanas de postre. |
| What time will dinner be served? | A qué hora servirán la cena? |
| At what time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Supper is served at nine thirty. | Se sirve la cena a las nueve y media. |
| Breakfast is served at seven a.m. | El desayuno se sirve a las siete. |
| He was a soldier and served in the French army under Turenne, who thought very highly of him. | Como soldado sirvió en el ejército francés bajo las órdenes del vizconde de Turenne, que le tenía en muy alta estima. |
| Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor. | Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después. |
| One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I. | Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial. |
| The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals | Los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales |
| The soldiers were all volunteers soldiering was their profession, and they served the very British Empire that was oppressing their own people back home. | Todos eran voluntarios soldados de profesión que servían al mismo Imperio Británico que oprimía a su pueblo. |
| They will be served by immortal boys, | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| then he will be served boiling water, | será alojado en agua muy caliente |
| Is a meal served on this flight? | Dan comida en este vuelo? |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se sirve frío. |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se come frío. |
| He did. He served out his sentence. | sí lo hizo. Cumplió su sentencia. |
| We served together in Iraq and Afghanistan. | Servimos juntos en Iraq y Afganistán. |
