Traducción de "was sent out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Was the message sent down to him, out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Was the message sent only to him out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| Production The casting process was carried out in secret, with no script being sent out to candidates. | Filmación El proceso de casting fue llevado en secreto, sin ningún guion enviado a los candidatos. |
| The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon. | Enviaron a la princesa al lago para alimentar al dragón. |
| They sent out no invitations, and there was no website to check the date. | No mandaron invitaciones y no había sitio web para verificar la fecha. |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed. | Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido |
| The Commission immediately sent a mission to Romania to find out what was needed. | La Comisión envió sin pérdida de tiempo una misión a Rumania para averiguar cuáles eran las necesidades. |
| The goods were sent out yesterday. | Los bienes fueron enviados ayer. |
| But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first. | Pero al oír Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez |
| So we sent our lab technician out. | Mandamos a nuestros técnicos |
| No mail was sent. | No se envió el correo. |
| The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.) | Los de la casa de José hicieron un reconocimiento de Betel. (Antes el nombre de la ciudad era Luz. |
| But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time. | Pero al oír Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez |
| When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days. | Y al saber que era de la jurisdicción de Herodes, lo remitió a Herodes, quien también estaba en Jerusalén en aquellos días |
| The doctor was sent for. | Mandaron a buscar un doctor. |
| He was sent into combat. | Lo enviaron a combatir. |
| If you've seen the film Control Room that was sent out, you'd understand a little bit why. Thank you. | Si han visto la película Control Room que se estrenó comprenderían un poco por qué. Gracias. |
| It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, How would you define vulnerability? | Fue gracioso. Mandé algo a Twitter y a Facebook que decía Cómo definirías vulnerabilidad? |
| And I sent out one last batch of postcards. | Y envié una última tanda de postales. |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | La alarma sacó a todos corriendo del cuarto. |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | Él envió el paquete anteayer. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ella quiere saber quién le envió las flores. |
| Mary wanted to find out who sent her flowers. | Mary quería averiguar quién le había enviado flores. |
| Mary wanted to find out who sent her flowers. | Mary quería averiguar quién le había mandado flores. |
| King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | En seguida, le despidió después de amonestarl |
| The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book. | Las palabras que el dr. Hawking escogía esta mañana serían imprimidas y enviadas a la editorial de su libro. |
| The criminal was sent into exile. | El criminal fue exiliado. |
| He was sent to the galleys. | Fue enviado a las galeras. |
| The item information was successfully sent. | La información del elemento se envió con éxito. |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante |
| The fleshed out PO file is sent to standard output. | El archivo PO pseudo traducido se envía a la salida estándar. |
| And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram |
| And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels. | Y cuando lo hizo, enviaron al arcángel Miguel a sacarlo del cielo junto con los demás ángeles caídos. |
| She was very ill, and a doctor was sent for. | Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico. |
| The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad. | Los nubarrones vertieron sus aguas tronaron las nubes también se desplazaron tus rayos |
| He was sent to a mental hospital. | Le mandaron a un manicomio. |
| A lion was sent to kill Hercules. | Fue enviado un león para matar a Hércules. |
| Why was not even this signal sent ? | Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo? |
| And sent them tokens to bring out the best in them. | Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba. |
| He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them. | Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó |
| Remember this tweet I sent out more than three months ago. | Recuerdan este tuiteo que envié hace más de tres meses? |
| Assistance policy has so far sent out the wrong signals here. | A este respecto se han dado hasta ahora señales erróneas en la política de fomento. |
