Traducción de "was send out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Send - translation :

Palabras clave : Enviaré Enviarlo Enviarte Enviaremos Mandaré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.	Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.
Please don't forget to send out the letters.	No te olvides de enviar las cartas, por favor.
The smile you send out returns to you.	La sonrisa que envías siempre vuelve a ti.
DCC SEND request was rejected	Se ha rechazado una petición DCC SEND
I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered.	Enviaba mis libros. Enviaba cientos de postales a editores y directores de arte, pero no conseguía respuestas.
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.	Despide relámpagos y dispérsalos envía flechas y túrbalos
Help me send out these two letters, all right?	Ayúdame a enviar estas dos cartas, de acuerdo?
Datagram was too large to send	El datagrama era demasiado grande para ser enviado
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .	Los Institutos Nacionales de Estadística enviarán a los proveedores de bienes y servicios personas encargadas de recoger datos sobre los precios .
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
I'd like to know when you can send it out.	Me gustaría saber cuándo lo puede enviar.
I'd like to know when you can send it out.	Me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
Which book did you pick out to send to Anne?	Cuál libro elegiste para enviarle a Ana?
One would send out sound waves that would bounce back.	Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban
The one who was released said, having remembered after a time, I will inform you of its interpretation, so send me out.	Aquél de los dos que se había salvado recordó al cabo de un tiempo y dijo Yo os daré a conocer su interpretación! Dejadme ir!
The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form.	El proceso era bastante simple enviar una copia del pasaporte, prueba de la inscripción original en el registro, y completar un formulario.
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.	De acuerdo. Yo lo enviaré tan pronto como haya una máquina disponible.
Send out of office replies to mails coming from this domain only.	Enviar respuestas fuera de la oficina a correos que provengan sólo de este dominio.
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.	Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion	Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?	Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
We send the winds fertilizing, and We send down out of heaven water, from which you drink and you are not its treasurers.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
Send send an empty string Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp	Send envío de una cadena vacía Expect ID Send soyyo Expect word Send olvidado Expect granted Send ppp
It was strong enough to send chills down everybody s spines.	Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos.
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.	Pensamos... bien... tratemos de enviar estos libros a India
You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis.	No necesitas enviar un médico. Mandas a alguien que pueda tomar la muestra. Y en la clínica ya sea un doctor, o idealmente una computadora en este caso, hace el análisis.
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.	Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
He begged him much that he would not send them away out of the country.	Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región
But Allah was not going to send them a penalty whilst thou wast amongst them nor was He going to send it whilst they could ask for pardon.	Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón.
He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth.	Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me oprime. (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you	y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado
And he besought him much that he would not send them away out of the country.	Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Deberás probarlos, jugar con ellos, evaluarlos hasta que pase la novedad, pero antes tendrás que devolverlos.
Send	Send
Send	EnviarSend message to
Send	Enviar
Send	Enviar
Send	Enviar
Send	EnviarView
Send	Enviaredit article
Send...	Enviar...
Send	EnviarQShortcut
and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,	y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado
We shall send down upon the people of this city wrath out of heaven for their ungodliness.'	Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos .
He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'	Pero él me dijo Anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.

Display this page in English