Traducción de "was saying" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Saying - translation :
Palabras clave : Decía Dicen Dices Diciendo Digo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What was the geezer saying?
Qué decía el viejo?
So, as I was saying...
Entonces, como les estaba diciendo...
I got what she was saying.
Entendí lo que decía.
I got what she was saying.
Entendí lo que ella decía.
I was only saying my prayers.
Solo estaba rezando mis oraciones.
Are you saying Tom was wrong?
Estás diciendo que Tom estaba equivocado?
Are you saying I was wrong?
Estás diciendo que yo estaba equivocado?
I thought that what I was saying was completely obvious.
Pensé que lo que decía era totalmente obvio.
What was that about, I m saying. What was that about?
Qué fue eso?, me decía, qué fue eso?
It was just saying random English phonemes.
Sólo pronunciaba fonemas de Inglés que eran aleatorios.
I concentrated on what he was saying.
Me concentré en lo que estaba diciendo.
I concentrated on what he was saying.
Me concentré en lo que él estaba diciendo.
I couldn't understand what he was saying.
No pude entender lo que él decía.
I couldn't understand what he was saying.
No pude entender lo que él estaba diciendo.
Tom couldn't understand what Mary was saying.
Tom no pudo entender lo que Mary estaba diciendo.
Tom couldn't hear what Mary was saying.
Tom no pudo oír lo que estaba diciendo Mary.
I didn't hear what Tom was saying.
No escuché lo que Tom estaba diciendo.
He was saying they had tricked him.
Decía que le habían engañado.
She was saying they had tricked her.
Decía que le habían engañado.
What it's saying to you is what we heard yesterday, Demosthenes was saying to us.
Lo que dice es lo que escuchamos ayer, Demóstenes nos lo decía.
I couldn't make out what he was saying.
No pude entender lo que él estaba diciendo.
I took note of what he was saying.
Tomé nota de lo que él estaba diciendo.
He was saying his head hurt a lot.
Decía que le dolía mucho la cabeza.
As l was saying, I won't do anything.
Como iba diciendo, no voy a hacer nada.
I tried to grasp what she was saying.
Traté de entender lo que me decía.
Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, diciendo
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, diciendo
There was a sign saying, Keep off the grass.
Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped.
I got the gist of what he was saying.
Entendí el meollo de lo que decía.
The man was saying it when I came in.
El hombre iba diciéndolo cuando yo entré.
The man was saying it when I came in.
El hombre estaba diciéndolo en cuanto yo entré.
Tom pretended not to understand what Mary was saying.
Tom fingió no entender lo que Mary estaba diciendo.
Tom didn't seem interested in what Mary was saying.
Tom no parecía interesado en lo que decía Mary.
At first I didn't understand what he was saying.
Al principio no entendí qué decía.
At first I didn't understand what she was saying.
Al principio no entendí qué decía.
He was saying this in a less effeminate way.
Esto lo decía de una manera menos afeminada.
Perhaps I can now recapitulate what I was saying.
O tal vez tengo que resumir otra vez lo que he dicho hasta ahora?
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Me fue muy difícil entender lo que él estaba diciendo.
Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying.
Ya que Tom hablaba en francés, yo no podía entender lo que decía.
And what Vannevar Bush was saying was the way we use information is broken.
Y Vannevar Bush decía que usamos la información de forma fragmentada.
CNN was saying that Palestinians were dancing in the streets.
CNN decía que los palestinos bailaban en las calles
And the client was saying, no, it's 10,000 a day.
Y el cliente decía no, 10 000 al día.
They belied Our worshiper saying 'Mad' and he was reprimanded.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.

 

Related searches : Was Quoted Saying - Was Overheard Saying - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying