Traducción de "was recently published" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recently - translation :

Palabras clave : Publicado Publicada Publicó Publicados Publicadas Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Statistics recently published by the Pew Research Center s Internet amp	Las estadísticas publicadas recientemente por el Pew Research Center s Internet amp
Of all the books published recently, only a few are worth reading.	De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.
Of all the books published recently, only a few are worth reading.	De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
The website Publimetro recently published summaries of two similar cases in Mexico.	El sitio web Publimetro publica y resume otros casos similares en México.
Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall	Solís Mora publicó recientemente una advertencia o más bien un manifiesto en su muro de Facebook
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.	Tenemos información sobre cosas como el lugar de publicación el autor, fecha de publicación.
In addition, other Commission services have undertaken and published studies on possible '1192' effects. Part of that has recently been published in the series 'European economy'.	Con el mismo objetivo, otros servicios de la Comisión han llevado a cabo y publicado estudios sobre las posibles repercusiones de 1992 , algunos de los cuales se han publicado recientemente en la colección Economía europea .
When was this novel published?	Cuándo fue publicada esta novela?
The book was published posthumously.	El libro fue publicado póstumamente.
It was published in 1969.	Fue publicado en 1969.
A strange marine creature was found recently.	Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
The book was published in 1689.	El libro se publicó en 1689.
iii), which was published in 1691.	), que fue publicado en 1591.
So my book, The Lucifer Effect, recently published, is about, how do you understand how good people turn evil?	Mi reciente libro, The Lucifer Effect trata de cómo entendemos que la gente buena se vuelva mala.
In fact, as recently as February of this year, the group published roughly 9,500 emails allegedly belonging to Prokopenko.	De hecho, recientemente, en febrero de este año, el grupo publicó aproximadamente 9,500 correos electrónicos que pertenecen presuntamente a Prokopenko.
Columbia University researchers recently published an additional study linking common air pollutants to cognitive and behavioral impairment in children.	Científicos de la Universidad de Columbia publicaron recientemente un estudio adicional, en el que asocian los contaminantes comunes del aire con las deficiencias congnitivas y conductuales de los niños.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
Tom was told he had cancer just recently.	Hace poco le dijeron a Tom que tenía cáncer.
The volcano was considered recently extinct by 1982.	El volcán se consideraba recientemente extinto desde 1982.
The response was published on 9 July .	Dicha respuesta se publicó el 9 de julio .
The novel was published after his death.	La novela fue publicada después de su muerte.
His story was published in a magazine.	Su historia fue publicada en una revista.
Basically, Emergence was published on 9 11.	Básicamente, Emergence se publicó el 11 S.
Was published in 1995 by Hanseatic M.V.	Es publicado en 1995 por Hanseatic M.V.
When this result was first published, it was highly controversial.	Cuando este resultado fue publicado por primera vez, fue muy controvertido.
Recently a mainland Chinese netizen published a photoshopped picture of Xi Jinping in his WeChat friend circle and was summoned by the police, who accused him of disrupting public order.	Hace poco un internauta chino publicó una imagen de Xi Jinping retocada con photoshop en su círculo de amigos de WeChat, siendo posteriormente requerido por la policía que lo acusó de perturbar el orden público.
He was well known to the police and was in court recently.	Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente.
One of their leaders was killed in Pakistan recently.	Uno de sus líderes fue asesinado en Pakistán hace poco.
If, as the recently published earth statement underlines, temperatures reach 2 C above pre industrial levels, the results could be disastrous.	Si, como subraya la declaración de la Tierra publicada recientemente, las temperaturas alcanzan los 2 Celsius sobre los niveles preindustriales, los resultados podrían ser desastrosos.
Only recently have numerous scientific papers been published to explain the basic aspects of behavior and ecology of poorly known species.	Sólo recientemente se han publicado numerosos artículos científicos que explican aspectos básicos de comportamiento y ecología de especies poco conocidas.
But as things stand, we are not going to put up with the kind of invective recently published in The Economist.	Recuerdo que, respecto al código de buena conducta, y querría insistir en ese punto, tenemos algunas que jas.
The material was then published online by WikiLeaks.	Más tarde, WikiLeaks publicó el material en Internet.
A revised edition of the encyclopedia was published.	Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada.
The first edition was published ten years ago.	La primera edición se publicó hace diez años.
The book was published after the author's death.	El libro fue publicado después de la muerte del autor.
It was published in 1987 by Hanseatic M.V.	Es publicado en 1987 por Hanseatic M.V.
It was published in 1988 by Hanseatic M.V.	Es publicado en 1988 por Hanseatic M.V.
The novel was originally published by the U.S.	La novela fue publicada originalmente por U.S.
It was published in 1989 by Hanseatic M.V.	Es publicado en 1989 por Hanseatic M.V.
It was published only in the United Kingdom.	Fue publicado solamente en el Reino Unido.
It was that ruling that the Supreme Court recently upheld.	Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente.
A related press release was published the next day .	Al día siguiente se publicó una nota de prensa sobre este asunto .
A press release was published on 17 October 2008 .	El 17 de octubre de 2008 se publicó una nota de prensa .
This post was originally published on Ethan Z's blog.	Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z.
This narrative was originally published by Index on Censorship.	Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship.

Display this page in English