Traducción de "was originally" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Originally - translation :

Palabras clave : Originalmente Originalmente Originariamente Original Principio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

III was originally named 3rd Part .	III fue llamado originalmente 3rd Part.
This poem was originally written in French.	Este poema fue escrito originalmente en francés.
History Meriden was originally part of Wallingford.	Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.
Originally the sample was aged 18 to 94.	Originalmente, la muestra era de gente de 18 a 94 años.
The novel was originally published by the U.S.	La novela fue publicada originalmente por U.S.
The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202.	El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202.
So originally I was going to go to India.	En un principio iba a ir a India
The museum was originally built completely out of marble.	El museo fue originalmente construido completamente de mármol.
Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system.	Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario.
This post was originally published on Ethan Z's blog.	Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z.
This narrative was originally published by Index on Censorship.	Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship.
The Charlie Hebdo float as it was originally planned.	Diseño original de la carroza de Charlie Hebdo.
The species was originally listed on Appendix II in 1975.	La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975.
History JRuby was originally created by Jan Arne Petersen, in 2001.	Historia JRuby fue creado originalmente por Jan Arne Petersen, en 2001.
The group was originally named Silver Bird Convention or Silver Bird.	La banda se llamaba originalmente Silver Bird Convention o Silver Bird .
The compilation was originally released only in Japan in December 2001.	La compilación se publicó originalmente sólo en Japón en diciembre de 2001.
The film has English dialogue the Italian version was originally cut.	La película tiene un diálogo en inglés que fue cortado en la versión original italiana.
This article by Annie Wilkinson was originally published on NACLA's website.	Este artículo de Annie Wilkinson fue originalmente publicado en el sitio web de NACLA.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.	Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
It was originally supposed to be on the album but was not completed in time.	Esta, originalmente estaría en el álbum, mas no fue terminada a tiempo.
Originally, Bob Dylan was sought for this role, but he was replaced by Peter Frampton.	Originalmente, Bob Dylan iba a hacer ese papel, pero fue reemplazado por Peter Frampton.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida.
Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford.	Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford.
The brand of the cigarettes he originally smoked was the Seven Stars .	La marca de fábrica de cigarrillos que fumaba originalmente era Seven Stars .
Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed.	Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado.
This post was originally published on Lebanon based blog Hummus For Thought.	Este post fue publicado originalmente en el blog con sede en Líbano Hummus For Thought.
This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices.	Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices.
The species was discovered in the late 1970s and was originally placed in the genus Ulearum .	Historia La especie fue descubierta en la década de 1970 y fue colocada en el género Ulearum .
Originally the episode saw Homer running for mayor, but this idea was abandoned.	Originalmente en el episodio Homer iba a postularse como alcalde, pero la idea fue descartada.
Originally called Campbell Town, the name was later simplified to the current Campbelltown.	Originalmente llamado Ciudad Campbell, el nombre fue simplificado más tarde a la actual Campbelltown.
The class was originally recognized and defined by William Bidelman and Philip Keenan.	Esta clase de estrellas fue reconocida y organizada por William Bidelman y Philip Keenan.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
The ending of the episode was originally longer, but two segments were cut.	El final del episodio fue originalmente con más tiempo, pero dos segmentos fueron cortadas .
The Canyonero sequence was originally planned to be displayed during the closing credits.	La secuencia del Canyonero fue planeada originalmente para aparecer durante los créditos finales.
This article was written by Stefano Wrobleski and originally published on Infoamazonia's blog.	Este texto fue escrito por Stefano Wrobleski y publicado originalmente en el blog de Infoamazonia.
He was originally a popular boxer from the coastal Balochistan city of Gwadar.	Originalmente, él era un boxeador popular de la ciudad costera de Baluchistán en Gwadar.
Several other species have also been referred to the genus, including L. angusticeps , which was originally named Scymnognathus angusticeps , L. kingwilli , which was originally named Tigricephalus kingwilli and is now placed in the genus Aelurognathus , and L. tenuirostris , which was originally named Tangagorgon tenuirostris and is now in the genus Cyonosaurus .	Varias otras especies han sido referidas a este género, incluyendo a L. angusticeps , el cual fue denominado originalmente Scymnognathus angusticeps , L. kingwilli , la cual fue originalmente denominada como Tigricephalus kingwilli y es ahora situada en el género Aelurognathus y L. tenuirostris , la cual fue originalmente denominada Tangagorgon tenuirostris y ahora pertenece al género Cyonosaurus .
Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations.	Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios.
Originally, in 2006, Bésame Sin Miedo was to be released as the second single.	Originalmente, en el 2006, Bésame Sin Miedo iba a ser lanzada como el segundo sencillo.
This article by Nicole Fabricant and Bret Gustafson was originally published on NACLA's website.	Este artículo de Nicole Fabricant y Bret Gustafson fue publicado originalmente en el sitio web de NACLA.
This post by Tarek Amr was originally published on Medium on 8 March 2015.	Este post escrito por Tarek Amr fue publicado originalmente en Medium el 8 de marzo de 2015.
The square was completed by Martin Hermanos co on August 11, 1945 and was originally called Plaza Altamira.	La plaza fue culminada por Martín Hermanos, co el 11 de agosto de 1945 y originalmente fue llamada Plaza Altamira .
Originally they were farmers.	Ellos originalmente eran granjeros.

Display this page in English