Traducción de "was not reported" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not Reported | No reportadoweather condition |
| This year it was reported that Guyana did not have enough rape kits. | Este año se informó que la policía no tenía suficientes medios. |
| Configuration NOT okay. LILO reported | Configuración incorrecta. LILO informa |
| The case was reported by BBC. | La noticia apareció en la BBC. |
| And the earthquake was reported as it was happening. | Y el terremoto fue transmitido mientras ocurría. |
| One home was destroyed and one injury was reported. | Una casa fue destruida y se reportó un herido. |
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . |
| It is the business that was not reported and that is now that makes the difference . | Lo que marca la diferencia es la actividad no comunicada anteriormente y que ahora se comunica . |
| The item will not be separately reported . | La partida no se presentará por separado . |
| Some are not reported and followed up. | Algunos no son reportados y no se hace seguimiento de los casos. |
| And so as the quake was happening the news was reported. | Y así mientras el terremoto transcurría las noticias eran transmitidas. |
| The issues of such shares are not reported | No se comunican las emisiones de dichas acciones |
| This information was reported by the region's highway service. | Esto es lo que se desprende de las informaciones del centro de control de operaciones de carreteras de la región. |
| And they then reported that her father was coaching her. | Y luego informaron que el padre la estaba asesorando. |
| On Instagram, they automatically erased an image that was reported. | En Instagram borraron automáticamente una imagen mía que fue denunciada... |
| Fortunately, neither group was reported to have caused any incidents. | Afortunadamente, no se registraron incidentes en ninguno de los dos bandos. |
| Al Jazeera Turkey reported Tuesday night, not long after the Twitter ban was lifted, that there was another Turkish court order aimed at Google. | El martes 7 de abril, poco después de que se levantara la prohibición de Twitter, Al Jazeera Turkey reveló que había otra orden judicial de Turquía dirigida a Google. |
| Income not due in , but assignable to the reported period . | Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . |
| Kuan s article was reported by local media and stimulated discussion online. | El artículo de Kuan se publicó en los medios locales y fomentó un debate en línea. |
| The incident was also reported on the Official Centennial's Commemoration's Website. | La página web oficial del centenario del genocidio armenio también publicó el incidente. |
| But he was not long in coming, and reported I have been around where you have not been. I come from Saba with positive news. | No tardó en regresar y dijo Sé algo que tú no sabes, y te traigo de los saba una noticia segura. |
| Doctors reported that she did not break her hip as feared and she was released from the hospital two days later. | Los médicos informaron que no se había roto la cadera como se temía y fue dada de alta dos días después. |
| The 2008 festival was reported to have cost 22 million to produce. | El festival de 2008 se informó que tuvo un costo de 22 millones para producir. |
| If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported . | Si el fenómeno subyacente no existe , se podrá dejar de comunicar temporalmente la serie temporal . |
| All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . | Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros . |
| From now on, scan information data errors will not be reported anymore | Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados |
| They are buried and are not reported to the hospital, she said. | Los entierran y no los reportan al hospital , dice la mujer. |
| It was reported at the French Parliament that Les Chassepots ont fait merveille! | El reporte enviado al Parlamento francés mencionaba que Les Chassepots ont fait merveille! |
| In March 1996, the IAEA reported that North Korea was not complying with efforts to verify plutonium held at the Yongbyon nuclear facility. | En marzo de 1996, el OIEA informó que Corea del Norte estaba poniendo trabas a la verificación del plutonio en la planta nuclear de Yongbyon. |
| The package identifier was not well formed when sent to the system daemon. This normally indicates an internal bug and should be reported. | El identificador de paquete enviado al demonio del sistema no estaba bien formado. Normalmente, esto se debe a un error interno y debería informarse de ello. |
| The package identifier was not well formed when sent to the system daemon. This normally indicates an internal bug and should be reported. | El identificador de paquete enviado al demonio del sistema no estaba bien formado. Normalmente esto indica que ha habido un fallo y debería informar de él. |
| If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported . | Si el fenómeno subyacente no existe , se podría suspender temporalmente la comunicación de series temporales . |
| News of the arrest was first reported by the New York Times Friday night. | El New York Times fue el primero en dar a conocer la noticia del arresto el viernes por la noche. |
| Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium. | Él era de buen testimonio entre los hermanos en Listra y en Iconio |
| Stocks of coins sorted as unfit but not yet destroyed are reported 3 . | Se informará de las reservas de monedas clasificadas como no aptas que aún no han sido destruidas . 3 . |
| Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment . | No se eliminan las revalorizaciones , ya que se presentan en un ajuste por separado . |
| Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS . | Las emisiones realizadas por dichas entidades son comunicadas por los BCN y no por el BPI . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . | ( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) | ( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) . |
| The server reported | El servidor reportó |
| As AkiPress reported | Como informó AkiPress |
| Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. | En Haití se registró cólera por primera vez en más de 50 años el pasado octubre. |
| Once she reported the case to the school, a commission of four professors was created. | Una vez que denunció el caso a la escuela, se creó una comisión de cuatro profesores. |
| Hospodářské noviny recently reported that the Spanish army is not interested in L 159. | El periódico Hospodářské noviny publicó antes de tiempo que, por ejemplo, el ejército español no está interesado en los L 159. |
| In previous months, the minister of health reported that Ebola was now under control in some cities such as N'zerekore, when in fact some unexplained deaths were already reported leading to the new spike of Ebola cases reported on February 11. | En los meses pasados, el ministerio de sanidad informó que el ébola estaba bajo control en ciudades como N'zerekore, cuando en realidad se habían conocido varias muertes inexplicadas que condujeron a un nuevo repunte en el número de casos de ébola que tuvo su pico el 11 de febrero. |
