Traducción de "was measured with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Raidy s response was more measured. | La respuesta de Raidy fue más mesurada. |
| And everything with Him is measured. | Todo lo tiene medido. |
| Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured? | Lo que nos lleva a preguntarnos en qué estaba pensando cuando lo estaban examinando? |
| Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation. | o más, y recita el Corán lenta y claramente! |
| Measured in PFLOPS. | Medido en PetaFLOPS. |
| Or increase thereto. And intone the Qur'an with a measured intontion. s | o más, y recita el Corán lenta y claramente! |
| He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. | y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas |
| So it was, that We may strengthen your heart with it, and We have recited it to you in a measured tone. | Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente. |
| How is it measured ? | iquest Cómo se calcula ? |
| Have you measured it? | Lo mediste? |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| A tree planted by the Reverend Richard Taylor in 1860 was measured about 120 years later as tall with a trunk diameter of . | Richard Taylor en 1860 fue medido 120 años más tarde, dando 13 m de altura con un diámetro de tronco de 92 cm. |
| He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed. | y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas |
| How can inflation be measured ? | How can inflation be measured ? |
| China s Measured Embrace of India | El abrazo medido de China a la India |
| The string to be measured. | La cadena que ha de ser medida. |
| He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about. | y midió el lado norte con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt |
| He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. | Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt |
| He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around. | y midió el lado norte con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt |
| ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . | Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . |
| Now they measured one other variable. | Ahora, midieron otra variable. |
| Everything We created is precisely measured. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Electric current is measured in amps. | La intensidad eléctrica se mide en amperios. |
| He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. | Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| It is usually measured either in picometres (pm) or angstroms (Å), with 1 Å 100 pm. | Normalmente se expresa en picómetros (pm) o ángstroms (Å), donde 1 Å 100 pm. |
| He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed. | Dio la vuelta hacia el lado occidental y midió con la caña de medir 500 cañas |
| Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually. | La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual. |
| You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? | Ya saben, si les midiera la temperatura durante 30 días y preguntara cuál era la temperatura promedio |
| It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. | Es un satélite que está formado por hielo, y que medimos en órbita. Hecho de hielo. |
| Crystal of silver they measured them exactly. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| We measured the depth of the river. | Nosotros medimos la profundidad del río. |
| With regard to short term interest rates as measured by the threemonth EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se basan en los tipos de interés a plazo , implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . |
| And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts. | También derrotó a los moabitas y los midió con cordel. Los hizo tenderse en el suelo y midió dos cordeles para que murieran y un cordel entero para que vivieran. Los moabitas fueron hechos siervos de David y le llevaban tributo |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . |
| With regard to short term interest rates as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Por lo que se refiere a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos2 . |
| We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype. | Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual. |
| measured by means of the consumer price index | measured by means of the consumer price index |
| When we measured the forces, they were enormous. | cuando medimos las fuerzas eran enormes, |
| goblets of silver that they have precisely measured. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| It can't be measured in terms of money. | No puede medirse en términos del dinero. |
| Well, these guys measured all of those things. | Bien, estos tipos midieron todas estas cosas. |
| This is the current distance measured in pixels. | Esta es la distancia actual medida en píxeles. |
Related searches : Was Measured - Measured With - It Was Measured - Was Not Measured - As Measured With - Is Measured With - Was With - Measured Service - Measured Data - Is Measured - Measured Approach - Were Measured - Not Measured
