Traducción de "was held high" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Palabras clave : Retenido Brazos Responsable Siendo Manos Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He held the trophy up high.	El levantó el trofeo a lo alto.
And raised high the esteem (in which) thou (art held)?	Y alzado tu reputación?
Téodoro Obiang also previously held a position of high office.	En el caso de Téodoro Obiang, estuvo ya cercano al poder en el gobierno anterior.
Tom was held hostage.	Tom fue tomado rehén.
The meeting was held here.	La reunión fue aquí.
He was held in captivity.	Él fue mantenido en cautiverio.
That bank was held up twice.	Ese banco fue atracado dos veces.
I was held up last night.	Fui atracado la noche pasada.
Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?	No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Finally , in March 2004 a high level seminar on the accession process was held in Paris with all ESCB and accession country central banks .	Por último , en marzo del 2004 se celebró en París un seminario de alto nivel sobre el proceso de adhesión , con la participación de todos los bancos centrales del SEBC y de los países en vías de adhesión 3 .
The bank was held up last night.	El banco fue robado anoche.
The bank was held up last night.	Anoche robaron el banco.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta.
My two sons served the military and came back home with their heads held high.	Mis dos hijos sirvieron en el ejército y regresaron con la cabeza en alto.
People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels.	Las personas que han ocupado altos cargos políticos en sus países de origen consideran que vale la pena venir a Bruselas.
It is held in high regard within the free software movement as a fundamental philosophical source.	Es considerado por muchos en el movimiento del software libre como una fuente filosófica fundamental.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera.
The bank was held up a week ago.	El banco fue robado hace una semana.
People once held that the world was flat.	Antiguamente se creía que la tierra era plana.
Tom was held up in a traffic jam.	Tom se retrasó por un atasco.
A farewell party was held for Mr. Smith.	Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith.
Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged.	Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta.
Was she a high school student? Yes, she was.	Ella era estudiante de instituto? Sí.
The lawyer's fee was very high.	Los honorarios del abogado eran muy elevados.
Mary was Tom's high school crush.	Mary fue el amor de instituto de Tom.
It was the reigning high tension.	El ambiente era tenso.
The lady's funeral was held at the local church.	El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born.	Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació.
O you who believe, do not be like those who maligned Moses, whilst God cleared him of what they alleged and he was held in high esteem with God.	No seáis como los que molestaron a Moisés! Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
Bob was shy when he was a high school student.	Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria.
Bob was shy when he was a high school student.	Bob era tímido cuando estudiaba en el instituto.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
It was made for pujas held in the Maharashtra region.	Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.
The venue was held at Spotless Hotel in Ado Ekiti.	El evento tuvo lugar en el Spotless Hotel en Ado Ekiti.
Highly addictive the high was very short.	Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.
It is high time I was going.	Ya es hora de que vaya yendo.
I was kicked out of high school.	Me expulsaron de la secundaria.
As return to Germany was impossible, he was interned and held in Camp Vernet.	Como su regreso a Alemania era imposible, fue internado en el Campo de Vernet d'Ariège.
If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.	Si me levanto, me cazas como a león, y vuelves a mostrar en mí tus proezas
Welcoming the High level Dialogue on Financing for Development held in New York on 27 and 28 June 2005 and the separate meeting on financing for development held within the framework of the High level Plenary Meeting of the General Assembly on 14 September 2005,	Acogiendo con beneplácito el Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, celebrado en Nueva York los días 27 y 28 de junio de 2005, y la reunión separada sobre la financiación para el desarrollo, celebrada el 14 de septiembre de 2005 en el marco de la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General,
Tom was my best friend when I was in high school.	Tom era mi mejor amigo cuando yo estaba en el instituto.
While I was in high school also, my dad was sick.	Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo.
The Limburg Government building in Maastricht where the meeting was held	Edificio público Limburg donde se celebró la reunión , en Maastricht
One of these meetings was held by means of a teleconference .	una de ellas mediante teleconferencia .

Display this page in English