Traducción de "was hardly affected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hardly - translation :

Palabras clave : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Fed was hardly alone.	La Fed no estaba para nada sola.
He was hardly ever there.	Apenas estaba por allí.
The danger was hardly over.	El peligro aún no había pasado.
There was hardly anyone in the room.	No había casi nadie en la habitación.
I was hardly able to see it.	Apenas podía verlo.
It was so dark that they could hardly see.	Estaba tan oscuro que apenas podían ver.
He was so tired that he could hardly stand.	Estaba tan cansado que casi no pudo mantenerse en pie.
I was affected by the heat.	El calor me afectó.
He was affected by the heat.	Él se vio afectado por el calor.
Mary was deeply affected by her husband's passing.	Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.	Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's death.	Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
The forest was so thick that one could hardly walk through it.	El monte era tan espeso que casi no se podía andar por él.
Like many first messages, it was hardly momentous in terms of content.	Como muchos de los primeros mensajes, era escasamente crucial en cuanto al contenido.
That's hardly believable.	Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.	Eso es difícil de creer.
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
The first cat affected in Britain was in Bristol.	El primer gato inglés fue contagiado en Bristol.
Mary was deeply affected by the death of her husband.	Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
It is hardly raining.	Apenas llueve.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.
They could hardly see.	Casi no se veía nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió.
Tom could hardly walk.	Tom apenas podía caminar.
She hardly speaks English.	Ella apenas habla inglés.
She can hardly speak.	Apenas puede hablar.
He can hardly speak.	Apenas puede hablar.
I can hardly breathe.	Apenas puedo respirar.
Tom hardly eats anything.	Tom apenas come nada.
He can hardly walk.	Él apenas puede andar.
He can hardly walk.	Él apenas puede caminar.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
Tom hardly ever laughs.	Tom casi nunca se ríe.
I've understood hardly anything.	No he entendido casi nada.
Against this backdrop, it was hardly surprising that the S ED produced so little.	Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar que el DEE haya dado tan pocos resultados.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	Casi 60, y sin embargo estas casi intangibles, apenas mejores que prostitutas, aún me excitan.
Spain hardly seems to have been affected by this period of instability, but that's when Standard and Poor's arrived and threatened a new revision, downgrading the Kingdom of Spain.	España apenas se había visto afectada por este episodio de inestabilidad pero en eso llegó Standard Poor's y amenazó con una nueva revisión a la baja de la calificación del Reino de España.
And I was really struck by how much it affected me.	Y realmente me impresionó lo mucho que me afectó.
Again, this is hardly plausible.	Esto también es muy poco probable.
We hardly needed another test.	Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional.
It could hardly be otherwise.	Y difícilmente podría ser de otro modo.
My experiences are hardly unique.	Mis experiencias no son excepcionales precisamente.

Display this page in English