Traducción de "was happening" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happening - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where was I? What was happening?
Dónde estaba? Qué estaba sucediendo?
I realized what was happening.
Comprendí lo que estaba pasando.
I realized what was happening.
Me di cuenta de lo que estaba pasado.
This was happening every autumn.
Esto pasaba cada otoño.
This was happening every winter.
Esto ocurría cada invierno.
Nothing was happening between us.
No pasaba nada entre nosotros.
This was happening in Colombia.
Eso ocurría en Colombia.
We suddenly realized what was happening.
Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando.
We suddenly realized what was happening.
De repente nos dimos cuenta de lo que estaba pasando.
Tom didn't know what was happening.
Tom no sabía qué estaba sucediendo.
I couldn't believe what was happening.
No podía creer lo que estaba pasando.
I didn't understand what was happening.
Yo no comprendía lo que estaba pasando.
Didn't they know what was happening?
No sabían lo que estaba ocurriendo?
They didn't know what was happening.
No sabían lo que estaba sucediendo .
Tom was too busy to notice what was happening.
Tom estaba demasiado ocupado para advertir qué estaba pasando.
Tom was too busy to notice what was happening.
Tom estaba demasiado ocupado para darse cuenta de lo que estaba pasando.
And the earthquake was reported as it was happening.
Y el terremoto fue transmitido mientras ocurría.
I didn't really understand what was happening.
Realmente no entendí lo que estaba pasando.
I don't know why that was happening.
No sé por qué estaba ocurriendo aquello.
Tom didn't know anything about what was happening.
Tom no sabía nada acerca de lo que estaba pasando.
Wasn't dazzled at all by what was happening.
No se deslumbró para nada con lo que estaba sucediendo.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando.
And so as the quake was happening the news was reported.
Y así mientras el terremoto transcurría las noticias eran transmitidas.
I had a feeling that something dreadful was happening.
Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Al ver lo que pasaba, decidimos salir.
I didn't even go and see what was happening.
Ni siquiera para averiguar lo que estaba pasando.
And she said, Well, something very weird was happening.
Y ella dijo, Bueno, algo muy raro estaba pasando.
I suddenly understood that the crisis in my body was the crisis in the world, and it wasn't happening later, it was happening now.
Comprendí, de pronto, que la crisis en mi cuerpo era la crisis del mundo, no es que ocurriría más tarde sino que estaba ocurriendo ahora.
And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening?
Y la pregunta es Nadie compraba ni vendía nada qué pasaba?
It just was another version of the same thing happening.
era sólo otra versión de la misma cosa sucediendo.
But I knew I felt bad about what was happening.
pero sabía que me sentía mal por lo sucedido.
During that time the war was happening and his mother was killed when he was 15.
Ese era el tiempo de la guerra y su madre fue asesinada cuando él tenía 15 años.
You were too busy having fun to notice what was happening.
Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.
We all looked out the window to see what was happening.
Todos nos asomamos a la ventana para ver qué pasaba.
What's happening?
Qué Pachuca por Toluca?
It's happening.
Está ocurriendo.
Something's happening.
Algo está pasando.
What's happening?
Qué está sucediendo?
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.
AV Sí, pueden ver lo desconectados que estábamos.
And I wanted the world to know what was happening up there.
Y quería que el mundo supiera lo que estaba sucediendo allá.
On his Twitter account, Rajab told his 261K followers what was happening
En su cuenta de Twitter, Rajab le contó a sus 261K seguidores lo que estaba sucediendo
They're happening, and they're happening every week, and every day.
Esto está sucediendo, y ocurre cada semana, y cada día.
What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it.
Lo que estaba pasando era que la opción que era inútil, la de en medio, era inútil en el sentido de que nadie la quería,
They said, These two grandmothers ... Grandmothers? The minister couldn't believe what was happening.
Le dicen Estas dos abuelas... Abuelas? El ministro no podía creer lo que estaba sucediendo.
So I went to look at what was happening in our educational system.
Así que fui a ver qué pasaba en nuestro sistema educativo.

 

Related searches : It Was Happening - What Was Happening - Nothing Was Happening - Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening - This Happening - Most Happening - Happening With - What Happening - Still Happening