Traducción de "was engaged with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Engaged - translation :

With - translation :

Palabras clave : Comprometidos Comprometida Comprometido Prometidos Comprometimos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She was engaged as an interpreter.	Ella fue contratada como intérprete.
Kids are more engaged with open possibilities.	Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
It is thought that it was at this time that he engaged in incest with his sister.	Se supone que fue en este tiempo que él entabló incesto con su hermana.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
We're engaged.	Estamos prometidos.
I'm engaged.	Estoy comprometida.
I'm already engaged.	Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?	Está el seguimiento activado?
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.	Mi hermana se comprometió.
Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.	Yo era un paciente comprometido mucho antes de conocer este término.
Tom is engaged to Ruth.	Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.	Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.	Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.	Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.	Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.	Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.	Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos prometidos.
Out of favour was the idea that combatants paired up only with their opposite number and engaged in a lengthy, psychological war of attrition.	No gustaba la idea de que los combatientes se emparejaran sólo con su número opuesto e involucrara una larga y psicológica guerra de desgaste.
if this was a sectarian issue, Saleh (who is technically Zaydi) would not have engaged in six wars with the Houthis from 2004 2010.	si se tratara de un asunto de sectas, Saleh (que es técnicamente zaidí) no hubiera participado en seis guerras contra los hutíes entre 2004 2010.
And we used to enter into vain discourse with those who engaged in it ,	parloteábamos con los parlones
We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan.	No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón.
My sister is engaged to him.	Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.	Él la contrató como intérprete.
She engaged him as a programmer.	Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
How long have you been engaged?	Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Tom is engaged to be married.	Tom está comprometido para casarse.
Kirchherr met artist Sutcliffe in the Kaiserkeller bar in Hamburg in 1960, where he was playing bass with the Beatles, and was later engaged to him, before his death in 1962.	Kirchherr conoció a Stuart Sutcliffe en la discoteca Kaiserkeller de Hamburgo en 1960, donde él estaba tocando el bajo con The Beatles y más tarde estuvo comprometida con él antes de su muerte en 1962.
And the Gülen movement was not exactly caught off guard cram school representatives had been engaged in a dialogue with education ministry officials for some time.	Y el movimiento Gülen no fue capturado exactamente con la guardia baja los representantes de las academias de preparación ya habían entablado un diálogo con los funcionarios del ministerio de educación ya hace algún tiempo atrás.
When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty.	Cuando tenía 5 años, me enteré de que estaba comprometida para casarme en cuanto llegara a la pubertad.
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.	De hecho, el grupo no se ha involucrado seriamente en el proyecto desde la cumbre de 2010, en Seúl.
We are engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.	Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.	Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.	Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.	El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.	La joven viuda se hizo de nuevo novia.
But I'm not engaged in doing that.	Pero no me interesa hacer eso.
In a career I'm definitely more engaged.	En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
On Christmas Day 2004, they became engaged.	En la navidad de 2004 la pareja se comprometió.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.

Display this page in English