Traducción de "was demanded" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Smith demanded payment.
Smith reclamó el pago.
Smith demanded payment.
Smith pidió que le pagaran.
Everybody demanded happiness.
Todos exigieron felicidad.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Lo único que Mandela pidió fue que se revelara la verdad sobre el pasado.
He demanded better pay.
Él exigió una mejor paga.
They demanded higher pay.
Ellos demandaron un salario mayor.
We demanded a recount.
Exigimos un recuento.
On Twitter, Boswell demanded
En Twitter, Boswell exigía
Would you rather demand of your Messenger that which was once demanded of Moses!
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
They demanded money from him.
Ellos exigieron dinero de él.
Mary demanded her money back.
Mary exigió que se le devolviera su dinero.
The protesters demanded government reform.
Los manifestantes demandaban una reforma de estado.
They demanded tax cuts, and got them they demanded a rollback of environmental protection, and got it they demanded, and received, the right to attack unions and they demanded lucrative government contracts, even for paramilitary operations, and got those, too.
Exigieron recortes impositivos y los obtuvieron exigieron una reducción de la protección ambiental, y la obtuvieron exigieron y recibieron el derecho a atacar a los sindicatos y exigieron lucrativos contratos gubernamentales, incluso para operaciones paramilitares, y también los obtuvieron.
Apologies were demanded. Demonstrations were held.
Los medios de prensa hicieron un escándalo hubo demandas de disculpas se convocaron marchas de protesta.
Foreign students demanded help from us.
Los estudiantes de intercambio nos pidieron que los ayudáramos.
He demanded payment of the debt.
Él exigió la cancelación de la deuda.
She demanded to see the manager.
Ella exigió ver al gerente.
Tom demanded to see the manager.
Tom exigió ver al gerente.
Matveyev was detained and roughed up by bailiffs who demanded money from him. The Russians complained.
Matveyev fue detenido por alguaciles que lo maltrataron y le exigieron dinero, lo que provocó las protestas de los rusos.
The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO.
El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK.
The legal strategy was the same the judge demanded internet providers to block traffic to YouTube's servers.
El recurso legal que se empleó fue el mismo el juez ordenó a los proveedores de Internet bloquear el tráfico de los servidores de YouTube.
She confronted him and demanded an apology.
Ella lo confrontó y le exigió una disculpa.
Tom and Mary demanded better working conditions.
Tom y Mary exigieron mejores condiciones de trabajo.
Tom demanded that we leave at once.
Tom exigió que saliéramos de inmediato.
Kakenya Ntaiya A girl who demanded school
Kakenya Ntaiya Una niña que exigió una educación.
services supplied and demanded in an economy and
services supplied and demanded in an economy and
The paper demanded a truly thorough clean up.
El diario exigió una limpieza realmente meticulosa .
One demanding, demanded the chastisement which must befall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
I demanded that he pay the bill immediately.
Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente.
I demanded that they be allowed to leave.
He demandado que sean permitidos irse.
She demanded to see the person in charge.
Ella exigió ver a la persona a cargo.
Tom demanded to know why Mary didn't come.
Tom exigió saber por qué Mary no vino.
It demanded that the ICSO be amended to
Exigió que se enmiende la ICSO para
We need more style and more dribbling,' Jol demanded.
Necesitamos más del sentimiento y del dribbling , exige Jol.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
He demanded a large sum of money from me.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.
The workers demanded that they talk with the owner.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.
The right to veto was the price demanded by China, France, Great Britain, Russia, and the US for joining the UN.
El derecho a veto fue el precio exigido por China, Francia, Gran Bretaña, Rusia y Estados Unidos para unirse a las Naciones Unidas.
The first draft, demanded by chancellor Georg von Hertling, was prepared by the German Ministry of Foreign Affairs on December 1.
El borrador inicial, a petición del canciller Georg von Hertling, fue elaborado por el Ministerio Alemán de Relaciones Exteriores el 1 de diciembre.
And he demanded that the Jews supply enough for everyone.
Y exigió que los judíos abastecieran a todo el mundo.
They demanded that he turn over his guests to them.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God),
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A doubter once demanded that punishment be immediately meted out,
Alguien ha pedido un castigo inmediato
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado.