Traducción de "was called upon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Upon - translation :

Palabras clave : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the called upon.	Dios, el Eterno.
Noah had called upon Us (earlier).	Noé Nos había invocado.
when he called upon his Lord secretly	Cuando invocó interiormente a su Señor.
Witnesses must not refuse when called upon.	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
That is because when Allah alone was called upon ye disbelieved, and when some one was associated with Him ye believed.	Esto os pasa porque, cuando se invocaba a Alá Solo, no creíais, mientras que, si se Le asociaban otros dioses, creíais.
when he called upon his Lord in secret,	Cuando invocó interiormente a su Señor.
When he called upon his Lord in a low voice,	Cuando invocó interiormente a su Señor.
when he called upon his Lord in low tones, saying,	Cuando invocó interiormente a su Señor.
That is because when God alone was called upon, you disbelieved but when others were associated with Him, you believed.	Esto os pasa porque, cuando se invocaba a Alá Solo, no creíais, mientras que, si se Le asociaban otros dioses, creíais.
Now while I was writing about this, I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.	Ahora bien, mientras escribía esto, encontré un libro llamado El hombre en busca de sentido de Viktor Frankl.
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand and his name was called Zarah.	Después salió su hermano, el que tenía en su mano el hilo rojo, y llamó su nombre Zéraj
It was called Prototaxites.	Se llamó prototaxita.
Shutdown was called... exiting.	Se pidió el apagado... saliendo.
They shall say, 'They have gone astray from us nay, but it was nothing at all that we called upon aforetime.'	en lugar de Alá? Dirán Nos han abandonado!
or in the presence of other persons called upon to attend .	asistencia se haya solicitado .
When your Lord called upon Moses Go to the wicked people,	Y cuando tu Señor llamó a Moisés Ve al pueblo impío,
Then he called upon his Lord. these are a people guilty.	Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!
Then he called upon his Lord These are a criminal people.	Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!
And let not the witnesses refuse when they are called upon.	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
Then he called upon his Lord These are a guilty people.	Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!
When his Lord called upon him in the holy valley, twice,	Cuando su Señor le llamó en el valle sagrado de Tuwa
The game was called off.	El juego fue cancelado.
The meeting was called off.	La reunión fue cancelada.
What was the girl called?	Cómo llamaban a la chica?
What was the boy called?	Cómo se llamaba el niño?
What was the boy called?	Cómo se llamaba el chico?
What was the boy called?	Cómo se llamaba el muchacho?
The FBI was called in.	Se llamó al FBI.
It was once called Neptune.	antiguamente Neptuno .
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.	Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen y sobre los reinos que no invocan tu nombre
It was beautiful it was called Personal Skies.	Era hermoso fue llamado Cielos Personales .
And Nuh (Noah) called upon his Lord and said, O my Lord!	Noé invocó a su Señor y dijo Señor!
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.	Invoqué tu nombre, oh Jehovah, desde la profunda cisterna
And it was called, those people are called the Piarco Airport accused.	Y fue llamada, esa gente es llamada, los acusados del Aeropuerto Piarco.
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza wherefore that place is called Perez uzza to this day.	David se disgustó porque Jehovah había irrumpido contra Uza, y llamó aquel lugar Perez uza, hasta el día de hoy
She was out when I called.	Cuando la llamé por teléfono, no estaba.
An expert was called for advice.	Se le pidió consejo a un experto.
It was called the upsuck theory.	A este teoría se le llamó teoría de pro succión .
What was this place called Minto?	Qué lugar era Minto?
And it was something called EcoRock.	Y era algo llamado EcoRock .
Parthenogenesis, as it was so called.	Se denomina partenogénesis.
Subsequently the army was called in.	Después acudió el ejército.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.	Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire .
Surely we called upon Him before Surely He is the Benign, the Merciful.	Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso .
In a national parliament those responsible would immediately be called upon to resign.	Al aprobar numerosas enmiendas, algunas de ellas de nuestro grupo, la Comisión de Agricultura ha tomado acta de esta situación y tratado de remediarla.

Display this page in English