Traducción de "warranty provided" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Provided - translation : Warranty - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The warranty for my TV is expired.
La garantía de mi televisor expiró.
No warranty is there with you for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Or, is there for you a clear warranty
O es que tenéis una autoridad clara?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
These against them We have given you a clear warranty.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.
Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.
Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty?
Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
Ye worship not, beside Him, but names ye have named, ye and your fathers Allah hath not sent down for them any warranty.
Lo que servís, en lugar de servirle a Él, no son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, nombres a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
Liquidity provided
Liquidez concedida
Assistance provided
Asistencia prestada
They said ye are but like us ye mean to turn us aside from that which our fathers have been worshipping so bring us a warranty manifest.
Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
No details provided.
No se dieron detalles.
provided by credit institutions .
la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito .
Overview of Provided Features
Resumen de la prestaciones que ofrece
Health services were provided.
Se ofrecen servicios de salud.
Overview of provided features
Resumen de la prestaciones ofrecidas
Overview of Provided Features
Resumen de las caracterísiticas
Overview of Provided Features
Resumen de la prestaciones ofrecidas
Image provided by author.
Imagen de la autora.
Assistance provided to PRM.
Prestación de asistencia a las PMR.
And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty?
Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad?
And whosoever calleth, along with Allah, unto anot her god, of whom he hath no warranty, then his reckoning is only with his Lord verily thrive will not the infidels.
Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. Los infieles no prosperarán
Funding may be provided by
Los fondos podrán proceder
Data will be provided annually .
Data will be provided annually .
historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .
Funding may be provided by
Funding may be provided by
I provided him with food.
Le proporcioné comida.
He provided them with food.
Él les proveyó comida.
All required information is provided
Ha rellenado toda la información necesaria
More than one file provided
Se ha proporcionado más de un archivo
More than one folder provided
Se ha proporcionado más de un proveedor
Image provided by Frederic Jacobs.
Imagen enviada por Frederic Jacobs.
Training on their use is provided .
Training on their use is provided .
exhibition services provided by trade fairs
los servicios de exposición prestados por ferias comerciales
Training on their use is provided .
Se facilita formación sobre su uso .
historical series provided by NCB EN
serie histórica proporcionada por el BCN .
Putin has provided a reality check.
Putin ha ofrecido una verificación de la realidad.
However, no such proof was provided.
Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
Configure the toolbars provided by kbattleship .
Configura la barra de herramientas proporcionada por kbattleship .
Configure the toolbars provided by kblocks .
Configura las barras de herramientas provistas por kblocks .
Configure the toolbars provided by kmines .
Configura la barra de herramientas de kmines .

 

Related searches : Warranty Is Provided - Warranty Accrual - Post Warranty - Warranty Request - Commercial Warranty - Performance Warranty - Warranty Time - Warranty Guarantee - Warranty Cover - Warranty Void - Warranty Details - Warranty Policies