Traducción de "wanton conduct" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation : Wanton - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nay, but ye are wanton folk.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Lo! he was a tyrant of the wanton ones.
Era altivo, de los inmoderados.
Marked by thy Lord for (the destruction of) the wanton.
marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
Shall We utterly ignore you because ye are a wanton folk?
Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry
Pero no admitas a las viudas más jóvenes, porque cuando sus pasiones las apartan de Cristo, quieren casarse
Lo! Pharaoh was verily a tyrant in the land, and lo! he verily was of the wanton.
Ciertamente, Faraón se conducía altivamente en el país y era de los inmoderados.
But the younger widows refuse for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry
Pero no admitas a las viudas más jóvenes, porque cuando sus pasiones las apartan de Cristo, quieren casarse
Conduct of conciliation
Substanciación de la conciliación
Thus he persuaded his people to make light (of Moses), and they obeyed him. Lo! they were a wanton folk.
Extravió a su pueblo y éste le obedeció era un pueblo perverso.
Conduct of the signatory
Proceder del firmante
His conduct was admirable.
Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.
Conduzcamos una investigación.
Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
Habéis vivido en placeres sobre la tierra y habéis sido disolutos. Habéis engordado vuestro corazón en el día de matanza
conduct an efficient monetary policy .
conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party
Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business
Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
the conduct of foreign exchange operations
realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations
realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider
Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State
Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State
Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.
Soy responsable por su conducta.
Ethics means the rules of conduct.
Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.
No apruebo su conducta.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Conduct directed or controlled by a State
Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
Conduct of an insurrectional or other movement
Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
Good and evil conduct are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
You must answer for your careless conduct.
Debes responder por tu conducta descuidada.
I am ashamed of my son's conduct.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.
Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.
We put no premium on irresponsible conduct.
No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
There were some girls everywhere, laughing, being wanton, playing of their own accord they asked us if we had any dirty laundry, they washed and returned them.
Habían varias chicas por todas partes, riéndose, haciendo travesuras, jugando por cuenta propia nos dijeron que, si teníamos ropa para lavar, ellas podían lavarla y devolverla.
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .
Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 .

 

Related searches : Wanton Act - Wanton Misconduct - Wanton Destruction - Wanton Away - Wanton Negligence - Willful Or Wanton - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities