Traducción de "want something done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Hecho

Something - translation :

Alguna cosa

Want - translation :

Querer

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Algo Decirte Haber Quiere Queremos Quiera Quieras Quieren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you want something done right, you should do it yourself.	Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.
If you want something done right, you have to do it yourself.	Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.
Tom should've done something.	Tom debería haber hecho algo.
You've done something wrong.	Has hecho algo mal.
You've done something wrong.	Hiciste algo mal.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.	Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
If you just want a simple calculation to be done you can do something like this	Si queremos realizar un cálculo simple, bastará con algo como esto
You have done something awful.	Has hecho algo muy grave!
You have done something terrible.	Has hecho algo horroroso!
Something has to be done.	Hay que hacer algo.
Have I done something wrong?	Acaso hice algo mal?
Have we done something wrong?	Hemos hecho algo mal?
He could have done something.	Podría haber hecho algo.
Mary knows she's done something wrong.	Mary sabe que ha hecho algo mal.
I only want to draw your attention to this context and indicate that something must be done about it.	Creo que las noticias de esta noche nos permiten ser optimistas a este respecto.
I want something sweet.	Quiero algo dulce.
We want something new.	Queremos algo nuevo.
We want something new.	Deseamos algo nuevo.
Want to drink something?	Quieres tomar algo?
Want to drink something?	Quieres algo de tomar?
Do you want something?	Quieres alguna cosa?
Do you want something?	Quieres algo?
We all want something.	Todos queremos algo.
Do you want something?	Queréis algo?
I want something more.	Quiero algo más.
Did you want something?	Querías algo?
I want something better.	Quiero algo mejor.
There's something I want.	Hay algo que quiero.
Tom wouldn't have done something like that.	Tom no haría algo así.
I want something to read.	Quiero algo para leer.
I want something to eat.	Quiero algo para comer.
I want something to drink.	Quiero algo para beber.
I want to drink something.	Quiero beber algo.
I want to eat something.	Quiero comer algo.
Do you want something else?	Querés algo más?
Do you want something else?	Quieres algo más?
Is there something you want?	Hay alguna cosa que quieras?
I want something to do.	quiero hacer algo
I did something that nobody else had done.	Hice algo que nadie había hecho.
I may have done something like that once.	Es posible que haya hecho algo así una vez.
This was something done at the Cartier Foundation.	esto fue algo realizado en la Fundación Cartier.
I want the work done quickly.	Quiero que el trabajo se haga rápido.
I want something cold to drink.	Quiero algo frío para beber.
I want to drink something cold.	Quiero beber algo frío.
I want something hot to drink.	Quiero algo caliente para beber.

Display this page in English