Traducción de "want and need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Need - translation :

Want - translation :

Palabras clave : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Quiere Queremos Quiera Quieras Quieren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're my life and all that I want and need.	Eres mi vida y todo lo que quiero y necesito.
I want a wife and children, and so I need a house.	Quiero una esposa e hijos, así que necesito una casa.
What you want and what you need are two different things.	Lo que querés y lo que necesitás son dos cosas distintas.
You need people to want to wear tons of clothes.	Se necesitan personas que quieran usar cientos de ropas.
I want you to get the help that you need.	Quiero que recibas la ayuda que necesitas.
Tom doesn't need to come if he doesn't want to.	Tom no tiene que venir si no quiere.
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
We need people who want to do the right thing.	necesitamos gente que desee hacer lo correcto.
And I want to make the point that as members of society, we need to.	Y quiere hacer inca pié que como miembros de la sociedad, necesitamos hacerlo.
Do they need it? Do they want it in their homes?	Lo necesita? Lo quiere en sus hogares?
Tom doesn't need to go there if he doesn't want to.	Tom no necesita ir si no quiere.
If anybody want to help us this is what we need.	Si alguien quiere ayudarnos esto es lo que necesitamos
But if they want the US to listen to them, they need to have something to say, and they need to say it together.	Pero si quieren que Estados Unidos los escuche, necesitan tener algo que decir y necesitan decirlo todos juntos.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.	La quiero porque eso significa que son más cool que yo y la necesito.
I want to live my life without stress and worries. I don't need to be rich or famous, I just want to be happy.	Quiero vivir mi vida sin estrés y preocupaciones. No necesito ser rico y famoso, sólo quiero ser feliz...
The ones you don't want you call problems, but you need them.	A las que no les gustan les llaman problemas, pero los necesitan.
And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this.	Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean.
I want you to look at the author's book and say, Wow! I need to read that.	Quiero que vean un libro y digan Guau! Tengo que leerlo .
And everywhere I go the barrier is We want this, but we need it in our language.	Y dondequiera que iba, la barrera era Queremos esto, pero lo necesitamos en nuestro idioma .
Check the views you want to enable uncheck those you want to hide because you do not need the functionality.	Marque las vistas que desea habilitar, desmarque aquellas que desee ocultar, porque no necesita esa funcionalidad.
There is no need to take his advice if you don't want to.	No es necesario tomar su consejo si no quieres.
I'm not a mind reader. You need to tell me what you want.	No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres.
If you really want to know, all you need to do is ask.	Si realmente quieres saber, todo lo que tienes que hacer es preguntar.
We do not need to spill the water if we don't want to.	No tenemos que derramar el agua si no lo queremos.
If you want to successfully install knode , you need kde 3. x if, in addition, you want to use knode as an offline newsreader, you need a local news server, eg leafnode.	Para instalar correctamente knode es necesario kde 3. x. Si además quiere usar knode como un lector de noticias sin conexión, necesita un servidor de noticias local, eg leafnode.
If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.	Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	También necesitará los archivos de cabeceras (headers) si decide compilar KDE usted mismo.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Pero si queremos bajar a mayor profundidad claramente necesitamos otro tipo de gas.
We want to buy a house, but we need to save money for that.	Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
We need to be in that realm. I want to do stuff like that.	Necesitamos entrar en ese ámbito. Deseo hacer cosas como esa.
But I want to say that there are two things we need to connect.	Pero quiero decir que necesitamos relacionar dos cosas
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.	Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.
And those who, like the psychopathic Alex, need the most help are probably those who would want it least.	Y aquellos que, como el psicópata Alex, necesitan más ayuda son probablemente quienes menos lo deseen.
If you want us to stay, you need to address the grievances that have caused a majority of us to want to leave.	Si queréis que nos quedemos, debéis abordar los agravios por los cuales una mayoría quiere marcharse .
Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need.	De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado.
I don't need you to think so much as I want you to feel it.	No me sirve que piensen, quiero que sientan.
If you want to go to Israel, you need many shekels. Water costs only 0,50 .	Si quieres ir a Israel, necesitas muchos shekels. El agua cuesta sólo 0,50 .
Well, we don't need, now, any more Nobel prizes to know that farmers want a fair shake at the market and want to make money, just like everyone else.	Bueno, ahora no nos hace falta más Premios Nobel para saber que los agricultores quieren una oportunidad justa en el mercado, y quieren ganar dinero, como todos los demás.
And I wanted to tell her, and I want to tell you, we need to stop letting disease divorce us from our dreams.	Le quisiera decir a ella y les digo a ustedes que debemos dejar de permitir que las enfermedades nos divorcien de nuestros sueños.
Job creation is a pressing need. We want more and better jobs, improving the living and working conditions of European citizens, especially women.	El informe por propia iniciativa demuestra may poca confianza en el papel y la posición de esta concertación y por consiguiente es demasiado centralista.
If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher.	Si desea acceder a los recursos compoartidos de Windows 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba.
He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.	Se dijo, si quiero describir una fuerza más, puede que necesite una dimensión más.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.	Si quieres estudiar en Estados Unidos, necesitas conseguir una visa de estudiante.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.	Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.
Want to enter pronunciation symbols quickly? Double click the symbol you need to directly add it.	Desea introducir símbolos de pronunciación rápidamente? Realice una doble pulsación sobre el símbolo que necesite para añadirlo directamente.

Display this page in English