Traducción de "wage war against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Wage - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Salario Mínimo Salario Salarial Librar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The national war we wage against Putin must also be fought against the evil that destroys our country from within corruption.	La guerra nacional que libramos contra Putin también debe combatir el mal que destruye nuestro país desde adentro la corrupción.
So, if they hold aloof from you and wage not war against you and offer you peace, Allah alloweth you no way against them.	Si se mantienen aparte, si no combaten contra vosotros y os ofrecen someterse, entonces no tendréis justificación ante Alá contra ellos.
And fight in God's cause against those who wage war against you, but do not commit aggression for surely, God does not love aggressors.	Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. Alá no ama a los que se exceden.
Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality	Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios
We won't let anyone wage a war here in Belarus.	No permitiremos que alguien libre una guerra aquí en Bielorrusia .
Plans are established by advice by wise guidance you wage war!	Confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia
And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you.	Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros!
It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority.	No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina.
Permission is granted to those against whom the disbelievers wage war, as they are being wronged and indeed Allah is Able to assist them.	Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles .
We are against war.	Estamos en contra de la guerra.
I'm against the war.	Estoy en contra de la guerra.
I am against war.	Estoy en contra de la guerra.
You are against war.	Estás en contra de la guerra.
Yet as I wage this new war I'm not alone in this drama.	Pero haciendo esta nueva guerra no estoy solo en este drama.
The Misplaced War Against Fire	La guerra contra el fuego equivocado
All students were against war.	Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
for by wise guidance you wage your war and victory is in many advisors.	Porque con estrategia harás la guerra, y en los muchos consejeros está la victoria
It's a holy war against Muslims.	Es una guerra santa contra los musulmanes.
All civilized countries are against war.	Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Iran proclaimed war against the US.	Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.
War is a crime against humanity.	La guerra es un crimen contra la humanidad.
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
Who supplied Iraq with weapons so that it could wage a proxy war on Iran ?	Esta ayuda forma parte de un conjunto de 1500 millones de ecus, y el saldo proviene de las ayudas nacionales concedidas bilateralmente.
All the students protested against the war.	Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
I am against the war, of course.	Estoy en contra de la guerra, por supuesto.
The country declared war against its neighbor.	El país le declaró la guerra a su vecino.
All the students were against the war.	Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
All the students were against the war.	Todos los estudiantes se oponían a la guerra.
Are you for or against the war?	Estás a favor o en contra de la guerra?
Wage jihad against the faithless and the hypocrites, and be severe with them.	Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
Wage jihad against the faithless and the hypocrites, and be severe with them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
And these two war against one another almost continuously.	Y las dos están en conflicto casi permanentemente.
Against this background , wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely .	En este contexto , seguirá realizándose un seguimiento muy atento de la evolución de los salarios y de las expectativas de inflación .
So do not obey the faithless, but wage a great jihad against them with it.	No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), wage holy war against the disbelievers and the hypocrites, and be strict with them and their destination is hell and what a wretched outcome!	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire.	En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano.
He called for peace and was against the fratricidal war.	Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida.
Wage increases remain contained , against the background of ongoing moderate economic growth and weak labour markets .	Los incrementos salariales se mantienen contenidos , en un contexto de moderado crecimiento económico y de debilidad de los mercados de trabajo .
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?	que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?	que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
demand a higher nominal wage increase during wage	demand a higher nominal wage increase during wage
If you again wage war against Us, We will be ready for such a confrontation. Your man power will be of no help to you no matter how much you have God is with the believers.	Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean. Alá está con los creyentes!
An immediate end to the war and any aggression against Ukraine.	Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania.
Against this background , it remains imperative to avoid broad based second round effects in wage and price setting .	En este contexto , sigue siendo imperativo evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta generalizados en el proceso de fijación de precios y salarios .
Against this background , it remains crucial to avoid broadly based second round effects in wage and price setting .	En este contexto , sigue siendo crucial evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta generalizados sobre el proceso de fijación de precios y salarios .

Display this page in English