Traducción de "wage stagnation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stagnation - translation :

Wage - translation :

Palabras clave : Salario Mínimo Salario Salarial Librar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the advanced economies, low inflation reflects not just the temporary impact of falling commodity prices, but also longer term wage stagnation.	En las economías avanzadas, la baja inflación refleja no sólo las repercusiones temporales del descenso de los precios de los productos básicos, sino también el estancamiento de los salarios a largo plazo.
Wage stagnation also helps to explain why statements from Fed officials that the economy has virtually returned to normal are met with derision.	El estancamiento salarial también ayuda a explicar por qué son objeto de burla las declaraciones de los funcionarios de la Fed sobre que la economía prácticamente ha vuelto a la normalidad.
BERKELEY One of the United States defining and disheartening economic trends over the last 40 years has been real wage stagnation for most workers.	BERKELEY Una de las (desalentadoras) tendencias económicas que definieron a los Estados Unidos a lo largo de los últimos 40 años ha sido el estancamiento de los salarios reales de la mayoría de los trabajadores.
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
Secular Stagnation for Free	Estancamiento secular gratis
Stagnation is not stability.	El estancamiento no es estabilidad.
The Problem With Secular Stagnation	El problema del estancamiento persistente
Because most households earn the bulk of their income from their labor, the absence of real wage growth is a major factor behind the stagnation of family incomes.	Como la mayoría de los hogares obtienen el grueso de sus ingresos del trabajo, la falta de aumento del salario real contribuye significativamente al estancamiento del ingreso familiar.
demand a higher nominal wage increase during wage	demand a higher nominal wage increase during wage
Today, as world growth decelerates, secular stagnation seems plausible once again. But secular stagnation is an ailment of countries at the economic frontier.	Actualmente, al desacelerarse el crecimiento mundial, una vez más parece posible el estancamiento persistente, pero éste es una dolencia de los países que se encuentran en la frontera económica.
Much of Europe fits this category of economic stagnation.	Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico.
wage price spirals .	Varios factores podrían generar mayores presiones inflacionistas , y de ello se derivaría una mayor vulnerabilidad de las economías ante crecientes expectativas de inflación y espirales de precios y salarios .
Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment.	El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente.
The eurozone faces the specter of another round of stagnation	La eurozona enfrenta el espectro de otra vuelta de estancamiento
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.	Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
The near global stagnation witnessed in 2014 is man made.	El estancamiento casi mundial que se vivió en el año 2014 fue creado por el hombre.
Either way, the result would be the same recession and stagnation.	En los dos casos, el resultado sería el mismo recesión y estancamiento.
The brunt of the stagnation has been borne by German workers.	La mayor parte del estancamiento ha recaído sobre los trabajadores alemanes.
The stagnation will probably last into the following political cycle, too.	El estancamiento probablemente se prolongue también al próximo ciclo político.
Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example.	Estancamiento perdurable , referido a un malestar económico a largo plazo, es un ejemplo.
Indeed, given wage stagnation and the strong dollar, inflation is well below the Fed s own 2 target, not to mention the 4 rate for which many economists (including the International Monetary Fund s former chief economist, Olivier Blanchard) have argued.	De hecho, dado el estancamiento de los salarios y el dólar fuerte, la inflación está muy por debajo del objetivo del 2 , objetivo establecido por la propia Reserva Federal, sin ni siquiera tener que mencionar la tasa del 4 que ha sido la tasa recomendada por muchos economistas (entre ellos por el ex economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, Olivier Blanchard).
In nationalism s forward march in post crash Europe, its standard bearers often use immigration to exploit pre crash resentment against globalization, notably the erosion of cultures and identities, declining sense of community, wage stagnation, rising inequality, uncontrolled banks, and high unemployment.	Los portaestandartes de la avanzada nacionalista en la Europa post crisis suelen usar la inmigración para explotar el resentimiento precrisis contra la globalización, especialmente por la erosión de culturas e identidades, la pérdida del sentido comunitario, el estancamiento de los salarios, el aumento de la desigualdad, el descontrol de los bancos y el alto desempleo.
The first, the Secular Stagnation Hypothesis, has been proposed by Larry Summers.	La primera, la Hipótesis del Estancamiento Secular, ha sido propuesta por Larry Summers.
NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Some economists, like Larry Summers, call it secular stagnation.	NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Algunos economistas, como Larry Summers, lo llaman estancamiento prolongado.
The same will be true of the stagnation that those policies bring.	Esto será también válido para el estancamiento que esas políticas conllevarán.
matters for current wage settlements , as future services that a given nominal wage can buy .	matters for current wage settlements , as future services that a given nominal wage can buy .
Minimum Wage or Living Income?	Salario mínimo o ingreso vital?
Cambodian Workers Demand Living Wage	Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos
In rich countries, the stagnation of middle class wages has caused understandable anxiety.	En los países ricos, el estancamiento de los sueldos de la clase media ha creado una comprensible ansiedad.
Only bold policies can halt Europe s slide toward secular stagnation and nationalist populism.	Sólo unas políticas audaces pueden detener el deslizamiento de Europa hacia el estancamiento persistente y el populismo nacionalista.
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.	La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.
Supporters of the secular stagnation hypothesis, it seems, have identified the wrong problem.	Parece que los partidarios de la hipótesis del estancamiento persistente no han entendido en qué consiste el problema.
If aging populations lead to secular stagnation, the cause will be deficient policies.	Si el envejecimiento de la población conduce a un estancamiento continuo, ello se deberá a políticas deficientes.
Should the minimum wage be raised?	Hay que elevar el salario mínimo?
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora .
My wage falls only on Allah.	Mi salario incumbe sólo a Alá.
What's the minimum wage in Australia?	Cuál es el salario mínimo en Australia?
I really hate the passion wage.	En serio odio el salario de pasión.
Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality	Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios
I repeat, six thousand wage earners.	Están incorporadas en esta propuesta.
The eurozone now is facing not only a financial crisis, but a stagnation crisis.	La eurozona ahora enfrenta no sólo una crisis financiera, sino una crisis de estancamiento.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	Si la realidad es el estancamiento, yo sólo puedo subir, si tu bajas.
As the International Labor Organization s latest Global Wage Report shows, wage gains are lagging far behind productivity growth.	Como muestra el último informe sobre El salario en el mundo de la Organización Nacional del Trabajo, los aumentos de salarios van muy rezagados respecto del incremento de la productividad.
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.

Display this page in English